voreingenommene Deutsch
Sätze voreingenommene ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich voreingenommene nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich war eine bockige, rücksichtslose, voreingenommene, kaltherzige Laus!
Byl jsem paličatý, předpojatý, bezohledný, chladný zmetek!
Dann dieser voreingenommene Richter.
Dát mi obhajoby na kterých předsedá soudce zaujatý proti mě.
Ich war eine voreingenommene Kuh und so besessen von meinen eigenen Problemen, dass ich niemand anderem zugehört hatte.
Yahoo! Sugar měla pravdu. Byla jsem odsuzující kráva..
Wenn Sie sagen, dass ich diese Morde beging,. drücken Sie damit eine persönliche, sehr voreingenommene Meinung aus.
Když jste uvedla, že jsem ty vraždy spáchal, tak jste vyjádřila osobní, velice předpojatý názor.
Sie denken von sich, dass Sie nicht diese voreingenommene New Yorkerin sind. Aber Sie sind es, weil Ihrer Vorstellung nach. ein Bauchredner aus dem Süden nicht witzig sein kann.
Vidíš, myslíš si, že nejsi ta zaujatá, arogantní Newyorčanka, ale jsi taková, protože podle tebe nemůže být vystoupení jižanského břichomluvce vtipné.
SIE sind der Voreingenommene hier.
To ty jsi ten zaujatý.
Du bist eine alte, gemeine und voreingenommene Kontrollfanatikerin.
Jsi zlá puritánka posedlá ovládáním druhých.
Was? Wo versteckst du es, du voreingenommene Bohne?
Kde to schováváš, ty odsuzující fazole?
Also haben wir einen voreingenommenen Richter und eine voreingenommene Jury.
Stále vykazuje mikro-výrazy pohrdání vůči panu Bauerovi. Takže máme zaujatého soudce a zaujatou porotu.
Ich bin eine voreingenommene Hexe.
Byla jsem zaujatá čarodějnice!
Joel und Leon und meine Mutter. Diese voreingenommene Schlampe.
Joel a Leon a moje matka, ta kráva jedna odsuzovačná.
Ich danke Ihnen, Mrs. Florrick, für diese voreingenommene Definition.
A děkuji vám, paní Florricková, za tu ovlivňovací definici.
Voreingenommene Einmischungen.
Stranické narušování.
Sie voreingenommene, alte Schachtel.
Nevím, kdo si myslíte, že jste, Souďo Soudivko Soudivá, ale já. víte, nejsem..