verwesende Deutsch

Sätze verwesende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verwesende nach Tschechisch?

Du sollst stinken wie eine verwesende Leiche am Wegesrand.

Budeš páchnout jako rozkládající se mrtvola ležící u cesty.

Als ich in ihre verwesende Spalte glitt, war es so kalt und widerlich.

A tehdy, když jsem vklouzl do její hnijící štěrbiny, bylo to tak studené a nepříjemné.

Gewerbliche und nicht-verwesende Abfälle.

Průmyslový a neorganický odpad.

Wir hängen eine verwesende Leiche in den Flur.

Vystavíme na chodbu tělo v pokročilém rozkladu.

Es ist eine verwesende, aufgedunsene Kuh.

Je to pošlá, nadmutá kráva.

Sie untersuchen die Auswirkungen von Erde auf verwesende Leichenteile.

Spolupracují s FBI. Na studii zaměřené na vliv půdy na rozkládající se části lidského těla.

Die verwesende Leiche des Opfers. Ja.

Rozkládajícím se tělem oběti.

Du sagst mir jetzt sofort, wie du nach all den Jahren immer noch am Leben sein kannst und keine verwesende Leiche bist.

Chci abys mi okamžitě řekla jak to, že jsi po všech těch letech pořád naživu a není z tebe už shnilá mrtvola.

Großartig. - Ich werde schreiben, dass du mit halb-geschlossenen Augen schläfst, wie eine verwesende Leiche.

Napíšu tam, že spíš s polootevřenýma očima jako rozkládající se mrtvola.

Besser als dem Typ, dessen verwesende Leiche. ich gerade sechs Blocks von hier entfernt fand.

Líp než ten chlap, jehož rozkládající se tělo jsem našel šest bloků odsud.

Nur über meine verwesende Leiche.

Jen přes mou hnijící mrtvolu.