vertretene Deutsch
Sätze vertretene ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vertretene nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mein Anwalt war nie in der Lage gewesen, die oft von ehemaligen Drogensüchtigen vertretene Vorstellung zu akzeptieren, dass man ohne Drogen sehr viel berauschter sein kann als mit.
Můj právník nemohl nikdy přijmout fakt. často zjišťovaný bejvalými feťáky. že se může dostat mnohem víš bez drog než s drogami.
Nachrichten und Publizistik
Seit der Gründung der Volksrepublik im Jahr 1949 waren die Bauern die am schlechtesten vertretene und am stärksten manipulierte Bevölkerungsgruppe.
Od založení lidové republiky v roce 1949 se rolnictvo stalo nejméně zastoupenou a nejvíce manipulovanou sociální skupinou.
Im Gegenteil: Sie sollen die von der chinesischen Kommunistischen Partei vertretene Art von Kapitalismus schützen.
Naopak mají chránit tu verzi kapitalismu, kterou provozuje Komunistická strana Číny.
Die allgemein vertretene Meinung ist, China nicht als Bedrohung zu betrachten.
Větsinovým konsenzem je Čínu za hrozbu nepovažovat.
Die durch die Sozialisten vertretene französische Linke erlitt bei Präsidentschaftswahlen die dritte Niederlage in Serie.
Francouzská levice zastupovaná socialisty utrpěla v prezidentských volbách třetí porážku v řadě.