versteuert Deutsch

Sätze versteuert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich versteuert nach Tschechisch?

Versteuert auf Basis der Standardabzüge für Ehegatten, schulden Sie der Regierung ungefähr 907.000 Dollar.

Milion dolarů, pane Castle. Zdaněné dle standardní taxy, dlužíte vládě přibližně 907 000 dolarů.

Ja, und ist er versteuert worden?

Byl zdaněn?

Ja, er ist versteuert.

Ano, to je po zdanění.

Er hat keine klare Einnahmequelle, hat aber 2 Millionen Pfund versteuert.

A to nemluvíme o člověku, který by měl stálý příjem, a který by za loňský rok zaplatil 2 miliony na daních.

Ich hab nichts versteuert. Das ist dasselbe wie Diebstahl.

Nezaplatil jsem daně, je to totéž jako krádež.

Ich hab nichts versteuert.

A nezdanil to.

Ich bin versteuert, reguliert und ganz präzise geprüft.

Jsem zdaněný, seřízený a kontrolovaný jako hodinky.

Haben Sie das Einkommen versteuert?

Minulý rok?

Nichts davon versteuert.

Nic není v záznamech.

Capone hat zwischen 1925 und 1929 Millionen verdient und nicht versteuert.

Capone vydělal přes milion mezi 25. a 29. Nenahlásil ani niklák.

Es wird nicht versteuert oder reguliert, es ist unauffindbar.

Nezdaněné, neregulované, nevystopovatelné.