verstauen Deutsch

Übersetzungen verstauen ins Tschechische

Wie sagt man verstauen auf Tschechisch?

verstauen Deutsch » Tschechisch

naložit

Sätze verstauen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verstauen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich werde das Gepäck verstauen lassen.

Dohlédnu, aby naložili naše zavazadla.

Keine Sorge. Wir verstauen dein Zeug.

Neboj, hadry ti uklidíme.

Verstauen Sie es bei der Ladung.

Dejte pryč ty zavazadla.

Verstauen, Jungs.

U tebe dobrý, Alane?

Das heißt, du wirst sie in einer Schublade verstauen müssen.

Je dokonalým vzorem usedlého muže. Budeš ho muset zahrabat někam hluboko do zásuvky.

Bitte verstauen Sie Ihr Gepäck in den Gepäckfächern.

Ujistěte se, prosím, že všechna zavazadla máte uložena v horních přihrádkách.

Eriksson, Sie und Diaz verstauen die Lebensmittel und die Munition.

Eriksson, ty a Diaz uložíte jídlo a munici.

Ich lasse das irgendwo verstauen. Bin gleich wieder da.

Řeknu jim ať to dají někam jinam..

Da die Sitze verstellbar sind, bitten wir Sie, alle Taschen und Ihr Handgepäck in der Gepäckablage zu verstauen, aus Rücksicht auf die anderen Passagiere.

Vzhledem k tomu, že náš let je plně obsazen, umístěte laskavě svá zavazadla včetně příručních do bezpečných schránek v horním zavazadlovém prostoru nebo pod sedadlo před vámi.

Wir werden seine Leiche verstauen und Olafssen wird gefesselt.

Uložíme kapitánovo tělo. Svažte Olafssona, ať si můžeme odpočinout.

Verstauen Sie Ihre Ausrüstung und machen Sie sich mit dem Schiff vertraut.

Jděte se ubytovat a. seznamte se s lodí. To je vše, poručíku.

Hey, ich seh euch Arschgeigen nicht den Ständer und den Ständer und den Ständer wieder im Laster verstauen.

Hoďte prdelí, ať je to všechno zpátky v náklaďáku!

Ich habe einen Ethros-Dämon und muss ihn verstauen.

Mám démona Ethros a potřebuju skříňku. Bude to fungovat?

Hilf doch schnell dem Mann draußen, deine Geschenke im Wagen zu verstauen.

Proč nejdeš pomoct tomu chlápkovi, který nakládá tvoje dárky do auta?

Suchen Sie vielleicht...?