verhungert Deutsch

Übersetzungen verhungert ins Tschechische

Wie sagt man verhungert auf Tschechisch?

verhungert Deutsch » Tschechisch

hladověl

Sätze verhungert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verhungert nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich bin fast verhungert.

To je mi jedno.

Ich bin halb verhungert. Das bist du meistens.

Tak pojď, ty moje potěšení, už mám hlad.

Du kannst herumsitzen, bis du fast verhungert bist.

Může sedět na lavičce, dokud nezemře hlady.

Sie müssen ja verhungert. Essen Sie das.

Určitě jste nic nejedl.

Hoffentlich verhungert ihr nicht bei euren Wucherzinsen.

Je šance na deset procent týdně a když si nepůjčíme, nepracujeme.

Er ist schon längst verhungert.

Už dávno jsem ho hladem zahubil.

Dass du nicht verhungert bist!

Ještě že jsi neumřel hlady.

Der alte Ferrante ist tot und der neue Rossi verhungert.

Starý Ferrante je mrtev a nový Rossi hladoví.

Verhungert, überarbeitet, Schusswunden, SchIangenbisse Saito.

Hlad, přepracování, střelné rány, uštknutí hadem, Saito.

Ich wäre dann in Hamburg verhungert.

Nevzal by si mě a já bych teď umírala hlady někde v troskách.

Ich war fast verhungert.

Hlady jsem skoro umřel.

Noch einen Tag länger, und wir wären verhungert.

Ještě den a umřeli bychom hlady.

Hier entlang, sonst verhungert unsere arme Dame noch.

Tudy, naše ubohá Dáma umírá hlady.

Vielleicht war er halb verhungert. Er lebte ja nur von Pillen und Salat.

A asi byl doopravdy napůl vyhladovělý z života na prášcích a salátu.

Nachrichten und Publizistik

Unter der Herrschaft der Roten Khmer von 1975-79 ist ein Viertel der acht Millionen zählenden Bevölkerung Kambodschas exekutiert worden, verhungert oder Krankheiten zum Opfer gefallen.

Během vlády Rudých Khmerů v letech 1975-79 byla čtvrtina osmimilionové kambodžské populace popravena, zemřela hlady nebo podlehla různým nemocem.

Suchen Sie vielleicht...?