verhagelt Deutsch

Sätze verhagelt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verhagelt nach Tschechisch?

Also, erzähl, was hat dir die Petersilie verhagelt?

Tak teď mi řekni, proč máš takovou náladu?

Der Skandal hätte Ihnen beiden die Karriere verhagelt.

Takový skandál by vás a ji mohl stát kariéru.

Hat ihr das die Laune verhagelt?

Myslíte, že to ji tak dostalo?

Max, es tut mir leid, wenn ich dir den Tag verhagelt habe.

Max, promiň, jestli jsem ti podělala zážitek.

Ich hoffe, unser Fall verhagelt Ihnen nicht Ihr Techtelmechtel. Wieso sind Sie davon so besessen?

Ou, já doufám, že náš případ nenarušil tvoji líbačku s Danem.