vcházet Tschechisch
Übersetzungen vcházet Übersetzung
Wie übersetze ich vcházet aus Tschechisch?
vcházet Tschechisch » Deutsch
Synonyme vcházet Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vcházet?
Konjugation vcházet Konjugation
Wie konjugiert man vcházet in Tschechisch?
vcházet · Verb
Präsens já vcházím
Singular
1. Person já vcházím
2. Person ty vcházíš
3. Person on/ona/ono vchází
Plural
1. Person my vcházíme
2. Person vy vcházíte
3. Person oni/ony/ona vchází oni/ony/ona vcházejí
Sie-Anrede
2. Person vy vcházíte
Futur já budu vcházet
Singular
1. Person já budu vcházet
2. Person ty budeš vcházet
3. Person on/ona/ono bude vcházet
Plural
1. Person my budeme vcházet
2. Person vy budete vcházet
3. Person oni/ony/ona budou vcházet
Sie-Anrede
2. Person vy budete vcházet
Vergangenheit já jsem vcházel
Maskulinum, belebt já jsem vcházel
Singular
1. Person já jsem vcházel · vcházel jsem
2. Person ty jsi vcházel · vcházel jsi tys vcházel · vcházels
3. Person on vcházel
Plural
1. Person my jsme vcházeli · vcházeli jsme
2. Person vy jste vcházeli · vcházeli jste
3. Person oni vcházeli
Sie-Anrede
2. Person vy jste vcházel · vcházel jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vcházel
Singular
1. Person já jsem vcházel · vcházel jsem
2. Person ty jsi vcházel · vcházel jsi tys vcházel · vcházels
3. Person on vcházel
Plural
1. Person my jsme vcházely · vcházely jsme
2. Person vy jste vcházely · vcházely jste
3. Person ony vcházely
Sie-Anrede
2. Person vy jste vcházel · vcházel jste
Femininum já jsem vcházela
Singular
1. Person já jsem vcházela · vcházela jsem
2. Person ty jsi vcházela · vcházela jsi tys vcházela · vcházelas
3. Person ona vcházela
Plural
1. Person my jsme vcházely · vcházely jsme
2. Person vy jste vcházely · vcházely jste
3. Person ony vcházely
Sie-Anrede
2. Person vy jste vcházela · vcházela jste
Neutrum já jsem vcházelo
Singular
1. Person já jsem vcházelo · vcházelo jsem
2. Person ty jsi vcházelo · vcházelo jsi tys vcházelo · vcházelos
3. Person ono vcházelo
Plural
1. Person my jsme vcházela · vcházela jsme
2. Person vy jste vcházela · vcházela jste
3. Person ona vcházela
Sie-Anrede
2. Person vy jste vcházelo · vcházelo jste
Konjuktiv já bych vcházel
Maskulinum, belebt já bych vcházel
Singular
1. Person já bych vcházel · vcházel bych
2. Person ty bys vcházel · vcházel bys
3. Person on by vcházel · vcházel by
Plural
1. Person my bychom vcházeli · vcházeli bychom
2. Person vy byste vcházeli · vcházeli byste
3. Person oni by vcházeli · vcházeli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vcházel · vcházel byste
Maskulinum, unbelebt já bych vcházel
Singular
1. Person já bych vcházel · vcházel bych
2. Person ty bys vcházel · vcházel bys
3. Person on by vcházel · vcházel by
Plural
1. Person my bychom vcházely · vcházely bychom
2. Person vy byste vcházely · vcházely byste
3. Person ony by vcházely · vcházely by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vcházel · vcházel byste
Femininum já bych vcházela
Singular
1. Person já bych vcházela · vcházela bych
2. Person ty bys vcházela · vcházela bys
3. Person ona by vcházela · vcházela by
Plural
1. Person my bychom vcházely · vcházely bychom
2. Person vy byste vcházely · vcházely byste
3. Person ony by vcházely · vcházely by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vcházela · vcházela byste
Neutrum já bych vcházelo
Singular
1. Person já bych vcházelo · vcházelo bych
2. Person ty bys vcházelo · vcházelo bys
3. Person ono by vcházelo · vcházelo by
Plural
1. Person my bychom vcházela · vcházela bychom
2. Person vy byste vcházela · vcházela byste
3. Person ona by vcházela · vcházela by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vcházelo · vcházelo byste
Imperativ vcházej!
ty vcházej!
my vcházejme!
vy vcházejte!
Sätze vcházet Beispielsätze
Wie benutze ich vcházet in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Starý manžel by si neměl dovolovat vcházet do pokoje své ženy bez zaklepání.
Auch ein alter Ehemann muss doch anklopfen!
Podíval jsem se z okna a viděl jsem někoho vcházet do kostela.
Ich sah zufällig aus dem fenster und sah jemanden in die kirche gehen.
Nemáte dovoleno vcházet do domu s tou žábou nebo želvou. nebo co to vůbec je.
Aber Flora! Du weißt, ich will dein Rupert nicht im Haus haben.
Řeknu, že jsem ležel nahoře nad vchodem a viděl vás vcházet dovnitř.
Ich saß auf dem Turm eines Klosters, und sah euch in der Ferne lagern.
Až uvidí tebe a Sáru vcházet na posádku, třikrát zazvoní.
Sobald er sieht, dass Sie und Sara die Garnison betreten, wird er dreimal die Glocken läuten.
Promiňte, pane, neviděl jsem vás vcházet.
Entschuldigen Sie, Mister, ich habe Sie gar nicht reinkommen sehen.
Piloti z Lexingtonu by právě teď měli vcházet do Důstojnickýho klubu.
Die Piloten von der Lexington müssten jetzt im Offiziersklub sein.
Naši muži ho tam viděli vcházet.
Dort wurde er gesehen.
Je nebezpečné vcházet bez světla.
Ohne Licht ist es gefährlich.
Neviděla jste vcházet ženu?
Haben sie eine kleine Frau reingehen sehen?
Fajn. Zavoláš si právníka a povíš mu, že mám svědka, který tě viděl vcházet a odcházet do domu Kylea Medforda.
Rufen Sie Ihren Anwalt an und sagen Sie, dass ich einen Zeugen habe, der Sie identifiziert, wie Sie in Kyle Medfords Pacifica-Haus gehen.
Víte, tam na stanici byl jsem příjemně překvapen, když jsem vás viděl vcházet do War Roomu.
Wissen Sie, auf der Station war ich recht überrascht, aIs Sie ins Kriegszimmer kamen.
Tuhle kartu nikdy neviděla, a kromě generála a našich agentů sem neviděla nikoho vcházet.
Er sah weder die Karte noch irgendjemanden...außer dem General und den Agenten.
Vidím je vcházet do Cipriani.
Ich sehe, wie sie eben ins Cipriani gehen.