Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV utahaný KOMPARATIV utahanější SUPERLATIV nejutahanější

utahaný Tschechisch

Übersetzungen utahaný Übersetzung

Wie übersetze ich utahaný aus Tschechisch?

utahaný Tschechisch » Deutsch

müde

Synonyme utahaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu utahaný?

utahaný Tschechisch » Tschechisch

vyčerpaný unavený ztrápený utrápený strhaný obnošený

Deklination utahaný Deklination

Wie dekliniert man utahaný in Tschechisch?

utahaný · Adjektiv

Singular utahaný

Maskulinum, belebt utahaný

Nominativ kdo? co? utahaný

Genitiv koho? čeho? bez utahaného

Dativ komu? čemu? k utahanému

Akkusativ koho? co? pro utahaného

Vokativ utahaný!

Lokativ o kom? o čem? o utahaném

Instrumental kým? čím? s utahaným

Maskulinum, unbelebt utahaný

Nominativ kdo? co? utahaný

Genitiv koho? čeho? bez utahaného

Dativ komu? čemu? k utahanému

Akkusativ koho? co? pro utahaný

Vokativ utahaný!

Lokativ o kom? o čem? o utahaném

Instrumental kým? čím? s utahaným

Femininum utahaná

Nominativ kdo? co? utahaná

Genitiv koho? čeho? bez utahané

Dativ komu? čemu? k utahané

Akkusativ koho? co? pro utahanou

Vokativ utahaná!

Lokativ o kom? o čem? o utahané

Instrumental kým? čím? s utahanou

Neutrum utahané

Nominativ kdo? co? utahané

Genitiv koho? čeho? bez utahaného

Dativ komu? čemu? k utahanému

Akkusativ koho? co? pro utahané

Vokativ utahané!

Lokativ o kom? o čem? o utahaném

Instrumental kým? čím? s utahaným

Plural utahaní

Maskulinum, belebt utahaní

Nominativ kdo? co? utahaní

Genitiv koho? čeho? bez utahaných

Dativ komu? čemu? k utahaným

Akkusativ koho? co? pro utahané

Vokativ utahaní!

Lokativ o kom? o čem? o utahaných

Instrumental kým? čím? s utahanými

Maskulinum, unbelebt utahané

Nominativ kdo? co? utahané

Genitiv koho? čeho? bez utahaných

Dativ komu? čemu? k utahaným

Akkusativ koho? co? pro utahané

Vokativ utahané!

Lokativ o kom? o čem? o utahaných

Instrumental kým? čím? s utahanými

Femininum utahané

Nominativ kdo? co? utahané

Genitiv koho? čeho? bez utahaných

Dativ komu? čemu? k utahaným

Akkusativ koho? co? pro utahané

Vokativ utahané!

Lokativ o kom? o čem? o utahaných

Instrumental kým? čím? s utahanými s utahanýma

Neutrum utahaná

Nominativ kdo? co? utahaná

Genitiv koho? čeho? bez utahaných

Dativ komu? čemu? k utahaným

Akkusativ koho? co? pro utahaná

Vokativ utahaná!

Lokativ o kom? o čem? o utahaných

Instrumental kým? čím? s utahanými s utahanýma

Sätze utahaný Beispielsätze

Wie benutze ich utahaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem tak utahaný, že skoro nevidím.

Ich kann die Augen kaum noch offen halten.

Je hrozně utahaný, chudák malá.

Er ist völlig erschöpft, der arme kleine Kerl.

Dva za utahaný krávy.

Noch zwei für müde Rinder.

Jsem utahaný. Jsi únavná!

Ich habe diese Spielchen satt.

Jsem utahaný.

Ich bin müde.

Co je, Kaji? Jsi utahaný?

Und Kaji, ausgelaugt?

Účinná metoda. Jsem utahaný.

Das ist ein geschickter Schachzug von ihm.

Jsem utahaný.

Ich bin echt geschafft.

Jsem utahaný.

Ich bin erledigt.

Jsem utahaný.

Ich bin sehr müde.

Jsem utahaný.

Hier ist noch was. - Ich bin wirklich müde.

Jsem utahaný.

Ich bin müde.

Jenže já myslím, že to nepřeplavu, Lískáči. Jsem k smrti utahaný.

Aber ich glaube nicht, dass ich schwimmen kann, Hazel.

Poslouchej, určitě jsi utahaný, vyspi se.

Hören Sie, Sie sind doch bestimmt müde. Machen Sie ein Schläfchen.

Suchen Sie vielleicht...?