Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB uschnout IMPERFEKTIVES VERB schnout usychat

uschnout Tschechisch

Übersetzungen uschnout Übersetzung

Wie übersetze ich uschnout aus Tschechisch?

uschnout Tschechisch » Deutsch

verdorren trocknen trocken austrocknen

Synonyme uschnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu uschnout?

uschnout Tschechisch » Tschechisch

vyschnout usušit oschnout sušit zvadnout vysušit proschnout poschnout osušit

Konjugation uschnout Konjugation

Wie konjugiert man uschnout in Tschechisch?

uschnout · Verb

Futur já uschnu

Singular

1. Person já uschnu

2. Person ty uschneš

3. Person on/ona/ono uschne

Plural

1. Person my uschneme

2. Person vy uschnete

3. Person oni/ony/ona uschnou

Sie-Anrede

2. Person vy uschnete

Vergangenheit já jsem uschl

Maskulinum, belebt já jsem uschl

Singular

1. Person já jsem uschl · uschl jsem já jsem uschnul · uschnul jsem

2. Person ty jsi uschl · uschl jsi tys uschl · uschls ty jsi uschnul · uschnul jsi tys uschnul · uschnuls

3. Person on uschl on uschnul

Plural

1. Person my jsme uschli · uschli jsme

2. Person vy jste uschli · uschli jste

3. Person oni uschli

Sie-Anrede

2. Person vy jste uschl · uschl jste vy jste uschnul · uschnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem uschl

Singular

1. Person já jsem uschl · uschl jsem já jsem uschnul · uschnul jsem

2. Person ty jsi uschl · uschl jsi tys uschl · uschls ty jsi uschnul · uschnul jsi tys uschnul · uschnuls

3. Person on uschl on uschnul

Plural

1. Person my jsme uschly · uschly jsme

2. Person vy jste uschly · uschly jste

3. Person ony uschly

Sie-Anrede

2. Person vy jste uschl · uschl jste vy jste uschnul · uschnul jste

Femininum já jsem uschla

Singular

1. Person já jsem uschla · uschla jsem

2. Person ty jsi uschla · uschla jsi tys uschla · uschlas

3. Person ona uschla

Plural

1. Person my jsme uschly · uschly jsme

2. Person vy jste uschly · uschly jste

3. Person ony uschly

Sie-Anrede

2. Person vy jste uschla · uschla jste

Neutrum já jsem uschlo

Singular

1. Person já jsem uschlo · uschlo jsem

2. Person ty jsi uschlo · uschlo jsi tys uschlo · uschlos

3. Person ono uschlo

Plural

1. Person my jsme uschla · uschla jsme

2. Person vy jste uschla · uschla jste

3. Person ona uschla

Sie-Anrede

2. Person vy jste uschlo · uschlo jste

Konjuktiv já bych uschl

Maskulinum, belebt já bych uschl

Singular

1. Person já bych uschl · uschl bych já bych uschnul · uschnul bych

2. Person ty bys uschl · uschl bys ty bys uschnul · uschnul bys

3. Person on by uschl · uschl by on by uschnul · uschnul by

Plural

1. Person my bychom uschli · uschli bychom

2. Person vy byste uschli · uschli byste

3. Person oni by uschli · uschli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste uschl · uschl byste vy byste uschnul · uschnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych uschl

Singular

1. Person já bych uschl · uschl bych já bych uschnul · uschnul bych

2. Person ty bys uschl · uschl bys ty bys uschnul · uschnul bys

3. Person on by uschl · uschl by on by uschnul · uschnul by

Plural

1. Person my bychom uschly · uschly bychom

2. Person vy byste uschly · uschly byste

3. Person ony by uschly · uschly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste uschl · uschl byste vy byste uschnul · uschnul byste

Femininum já bych uschla

Singular

1. Person já bych uschla · uschla bych

2. Person ty bys uschla · uschla bys

3. Person ona by uschla · uschla by

Plural

1. Person my bychom uschly · uschly bychom

2. Person vy byste uschly · uschly byste

3. Person ony by uschly · uschly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste uschla · uschla byste

Neutrum já bych uschlo

Singular

1. Person já bych uschlo · uschlo bych

2. Person ty bys uschlo · uschlo bys

3. Person ono by uschlo · uschlo by

Plural

1. Person my bychom uschla · uschla bychom

2. Person vy byste uschla · uschla byste

3. Person ona by uschla · uschla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste uschlo · uschlo byste

Imperativ uschni!

ty uschni!

my uschněme!

vy uschněte!

Sätze uschnout Beispielsätze

Wie benutze ich uschnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dám ti uschnout boty do kouře u ohně.

Ich werde deine Schuhe im Rauch des Feuers trocknen.

Dej mi kabát. - Nechám ho uschnout.

Gib mir deinen Mantel.

Můžeme tady uschnout a zemřít!

Du kannst ja auf dieser Insel verdursten und tot umfallen!

Nechám ho uschnout, už to bude.

Ich lasse es trocknen. Es ist bald soweit.

Žhavý koťátka, který sotva co stačí uschnout když vylezou z bazénu, tak už jsou zase vlhký v mejch fimech.

Kleine Mädchen vom Surfbrett. Die tunke ich ein.

No, mělo by to brzy uschnout.

Die werden bald trocken sein.

Šaty by ti měly uschnout za pár hodin.

Deine Sachen sind in ein paar Stunden trocken.

Jako všechny děti přírody táto růže byla předurčená uschnout a zvadnout.

So wie alle Kinder der Natur ist diese Rose dazu bestimmt, zu welken und zu zerfallen.

Nech to uschnout.

Lass es trocknen, Mann.

Stejným způsobem jako ty. a. navrhovala bych. nepohřbívejte toho křížence. Nechala bych ho uschnout na slunci.

Und... dürfte ich vorschlagen... den Mischling nicht zu begraben.

Potřebuje zalít teď a když ho necháme uschnout, bude nás Dwight až do smrti strašit.

Wenn der Rasen eingeht, nervt er uns damit für alle Zeiten. Nicht mich.

Musíš to nechat uschnout, než tam dáš druhej nátěr?

Muss das erst trocknen, bevor du die zweite Schicht aufträgst?

Přísahám, sotva mi stihly uschnout kalhoty. Bože.

Meine Hose ist noch feucht.

Nejprve musíme uschnout.

Wir. Wir trocknen uns erst mal.

Suchen Sie vielleicht...?