unschön Deutsch
Übersetzungen unschön ins Tschechische
Wie sagt man unschön auf Tschechisch?
Sätze unschön ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unschön nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ja, eine Leiche beim Tee ist unschön.
Ne u čaje. To by bylo nevkusné.
Ist unschön, Messer in der Brust anderer zu lassen.
Není pěkné nechávat nože lidem v hrudníku.
Das ist leider etwas unschön.
Musím vám říct něco, co vás nepotěší.
Legst du soviel Wert darauf, so unschön zu enden?
Trváš na takový hnusný smrti?
Unschön, hinter Apachen aufzuräumen.
Nic pěkného, uklízet po Apačích.
Die Dinge sind unschön.
Není to dobré.
Unschön wäre aber, wenn wir bei der Übergabe des Heroins von 50 Polizisten umgeben wären.
Bylo by nemilé, kdyby se tam až budeme chtít heroin předat motalo 50 poldů.
Unschön wäre aber wenn wir bei der Übergabe des Heroins von 50 Polizisten umgeben wären.
Bylo by nemilé, kdyby se tam, až budeme chtít heroin předat, motalo 50 poldů.
Wartest du hier? Kann unschön werden.
Počkej radši v autě, kdyby se něco stalo.
Es ist sehr unschön!
Rozčilovalo mě to!
Eine Retina mit 6.000 rad Kobalt zu beschießen ist unschön.
Zničit sítnici 6000 jednotkami kobaltu? To nevypadá dobře.
Wenn es so schwierig ist, wird es unschön.
Když mluví takhle, musíš počítat, že to bude ošklivý.
Und da ich keine Geschmacksnerven habe, war es sehr unbefriedigend. um nicht zu sagen unschön.
A protože nemám chuťové pohárky, bylo to velice neuspokojivé. nemluvě o té špíně.
Unschön?
Špíně?
Nachrichten und Publizistik
Die kurzfristigen politischen Zielkonflikte, denen viele dieser Länder ins Auge sehen, bleiben trotzdem unschön: Ob sie die Geld- und Fiskalpolitik schnell genug straffen oder nicht - verkehrt ist es in jedem Fall.
Nadále však před těmito zeměmi stojí nepříjemná krátkodobá dilemata při rozhodování o politických přístupech - rozhodnou špatně, ať měnovou a fiskální politiku dostatečně rychle zpřísní, či nikoliv.
Suchen Sie vielleicht...?
unschöne |
unschmackhaft |
unscharf |
unschwer |
Unschuld |
unschuldig |
unscheinbare |
unschlagbar |
unschlagbare |
unschlüssig |
unschätzbar |
unschlüssige