Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unerschrocken Deutsch

Übersetzungen unerschrocken ins Tschechische

Wie sagt man unerschrocken auf Tschechisch?

unerschrocken Deutsch » Tschechisch

nebojácný neohrožený smělý odvážný troufalý neohroženě

Sätze unerschrocken ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unerschrocken nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Unerschrocken hütete der tapfere Kavalier ihr Heiligtum.
A tady je náš neohrožený kavalír, který chrání její svatyni.
Sondern, dass es sich im Gegenteil um eine sichere Entscheidung handelt. Unerschrocken, erhaben, fast schon arrogant.
Naopak, že jde o výtvor rozhodný, sebejistý, mocný.
Sei blutig, wild und unerschrocken.
Buď krutý, krvavý a zpupný!
Erfolgreich und unerschrocken. Und Gino wurde zum eiskalten Killer, der vorsätzlich und ohne Skrupel. gehandelt hatte.
Zatímco Gino se stal chladný, bezcitný a bezohledný vrah.
Betet und seid unerschrocken. - Wartet mal, nicht so schnell.
Řekl bych, že v něm hrklo.
Und ich dachte, du warst mutig und unerschrocken.
A si myslel, že jsi odvážný a máš chrabré srdce.
Und ich bin unerschrocken.
A mám chrabré srdce.
Beaufort war, was seine Geschäfte anging, unerschrocken, in seinen persönlichen. Angelegenheiten geradezu verwegen.
Beaufort vedl své obchody odvážně, ale v soukromých záležitostech. byl zcela neohrožený.
Er war stark und unerschrocken.
Byl silný a odvážný.
Sie sind unerschrocken.
Máš docela kuráž, Joyce.
Ja, wir standen unseren Mann, unerschrocken.
Ano. Všichni jsme válčili.
Ihr wart unerschrocken und.
Byla jsi statečná a.
Robin Hood, Pilgerräuber. Ich möchte das Hood sich sorglos fühlt. überzeugt. unerschrocken.
Robin Hood přepadá poutníky.
Ihre Berichte sind so berührend, unerschrocken und faszinierend. Ich weiß, dass Sie schon 9 Emmys haben, aber das ist nicht genug. Ihnen wird das unwichtig sein.
Vaše články jsou tak odvážné a dojemné a fascinující. a vím, že máte devět Emmy, aly myslím, že je to málo. tedy, ne že byste to dělala pro to, ale.

Suchen Sie vielleicht...?