unaufmerksam Deutsch
Übersetzungen unaufmerksam ins Tschechische
Wie sagt man unaufmerksam auf Tschechisch?
Sätze unaufmerksam ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unaufmerksam nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Als ich das letzte Mal unaufmerksam ausging, schiss ein Vogel auf meinen Kopf.
Když jsem naposledy nepozorně vyšel ven, vysral se mi pták na hlavu.
Wenn du unaufmerksam fährst, wirst du die Abzweigung verpassen.
Když pojedeš nepozorně, mineš odbočku.
Filmuntertitel
Wie unaufmerksam von mir.
Ale jak nešetrný se mi.
Wir sind unaufmerksam geworden.
Začínáme být bezstarostní.
Wir sind unaufmerksam geworden. Darunter leidet unsere Bewegung.
Nejsme opatrní a tím hnutí trpí.
Mutter sagte mir, DaiMon Tog ist sehr entspannt, also auch unaufmerksam.
Podle matky, je právě teď DaiMon Tog extrémně uvolněný.
Er ist ungehorsam, aggressiv gegenüber seinen Mitschülern und unaufmerksam.
Popravdě, neposlouchá, je přespříliš agresivní k ostatním studentům a dělá mu značné potíže se soustředit.
Sir, Sie sind unaufmerksam.
Pane, nejste vůbec soustředěný.
Du bist nur unaufmerksam. Das ist mir an dir aufgefallen.
Jsi jen nevšímavá, toho jsem si zase všiml já.
Tut mir Leid, dass ich. einen Moment unaufmerksam war, Elliot.
Promiňte, Elliote, teď jsem vás na chvíli nevnímal.
Wenn Ihr nicht einen Moment unaufmerksam gewesen wärt.
Donutil nás tím, abychom ztratili ostražitost.
Er benutzt neurogene Telepathie, damit Sie unaufmerksam werden.
Trocha neurogenické telepatie, abyste přestali dávat pozor.
Wie unaufmerksam von mir.
Jsem tak netaktní.
Ich hätte dich nie für unaufmerksam gehalten. War ein Irrtum.
Víš, nikdy jsem tě neměl za bezohlednou, ale myslím, že jsem se mýlil.
Ich bin meiner Partnerin gegenüber für gewöhnlich unaufmerksam, und ich bin bereit, daran zu arbeiten.
Své partnerce se málo věnuju, ale chci to napravit. Teď ty.
Evans ist für einen Moment unaufmerksam.
Evans si s ním hraje a nedává pozor!
Nachrichten und Publizistik
Im Gegenteil, wenn Kinder nicht den Tageslohn abliefern, der von ihnen erwartet wird, werden sie oftmals von Familienmitgliedern geschlagen und wenn sie unaufmerksam sind oder ihnen ein Fehler unterläuft, von ihren Chefs.
Děti jsou naopak často bity rodinnými příslušníky, pokud nepřinesou očekávanou denní mzdu, případně svými nadřízenými, pokud jsou nepozorné nebo se dopustí chyby.