unaufgefordert Deutsch

Übersetzungen unaufgefordert ins Tschechische

Wie sagt man unaufgefordert auf Tschechisch?

nežádaný nevyžádaný

Wie übersetze ich unaufgefordert nach Tschechisch?

Wenn Sie weiterhin unaufgefordert sprechen werde ich Ihr Strafmaß erhöhen, haben Sie das verstanden?

Jestliže znovu promluvíte, prodloužím vám váš trest. Rozumíme si?

Data, geben Sie jede Information unaufgefordert an mich weiter.

Tady jsou výsledky testů, jak jste chtěl.

Zweitens. Belästigen Sie mich nicht unaufgefordert mit Kommentaren.

Pravidlo druhé: neobdařujte Jeho Hodnost nevhodným komentářem.

Es ist nicht üblich, in meiner Klasse unaufgefordert zu sprechen.

Zvedni svou ruku. Nedovolím, aby na mě dívky v mé třídě pokřikovali.

Sprechen Sie nicht unaufgefordert.

Mluvte když vás osloví.

Du hast nun schon das 2. Mal unaufgefordert gesprochen, Ms. Granger.

Už podruhé jste promluvila bez dovolení.

Erzähle nichts unaufgefordert. Nur Fragen beantworten. Nur nicht lügen.

Do ničeho se sám nezamotávej, jen odpovídej na otázky, a ať už uděláš cokoli, nelži, protože Gibbs je jako Mikuláš a pozná, jestli jsi zlobil.

Natürlich alles völlig unaufgefordert.

Všechny jsou určitě naprosto nevyžádané.

Wieso erhalten wir unaufgefordert Kreditkartenwerbung mit der Post?

Proč dostáváme poštou nevyžádané kreditní karty?

Am nächsten Tag tauchen Sie unaufgefordert in ihrem Haus auf.

Následující den, jste se objevila. u ní doma neohlášená.

Du hast sie unaufgefordert gekuschelt, du bist ein Freak.

Bezdůvodně ses k ní tulil, takže jsi úchyl.

Das war unaufgefordert und unnötig. Ich werde das nur akzeptieren, weil ich Essen Liebe.

Je to naprosto nevhodné, ale přijmu to, protože mám ráda jídlo.

Er gab mit ständig unaufgefordert Tipps.

Stále mi dával nechtěné rady.

Wer sonst, würde sich unaufgefordert zu mir setzten.

Kdo jiný by se vedle mě posadil bez pozvání jako starý přítel?