umziehen Deutsch

Übersetzungen umziehen ins Tschechische

Wie sagt man umziehen auf Tschechisch?

umziehen Deutsch » Tschechisch

stěhovat převléknout se převléknout převléci přesunout přestěhovat se přestěhovat jednat cestování

Sätze umziehen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umziehen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich geb dir was zum Umziehen.

Seženu ti něco na převlečení.

Gehen Sie besser. ich muss mich umziehen.

Už byste měl jít. Musím se obléknout.

Ich geh mich jetzt umziehen.

Musím se jít obléct.

Ich weiß, es ist noch früh, aber Paul möchte sich bei sich zu Hause noch umziehen.

Vím, že je brzy, ale Paul se chce stavit ve svém bytě a převléknout se.

Ich muss mich umziehen.

Nemůžu se s ní setkat takto.

Du hast nur 20 Minuten zum Umziehen.

Máš už jen 20 minut, aby ses oblékla.

Hier nicht umziehen.

Ne převlékat. Ne tady.

Niemand will umziehen. Das wissen Sie.

Nikdo se nechce stěhovat.

Jeder muss umziehen.

Všichni musíme pryč.

Opa sagte, wenn sie sein Haus nicht kaufen können, dann muss niemand umziehen.

Děda říkal, že dokud nekoupí jeho dům, nikdo se stěhovat nebude.

Jetzt muss jeder hier im Block umziehen, oder?

Teď se musí všichni vystěhovat, je to tak?

Ich muss mich umziehen!

Musím se převléct!

Ich geh mich umziehen.

Půjdu se převléknout.

Wenn sie umziehen, werden sie zurückgestuft.

Mám dvě školou povinné děti.

Nachrichten und Publizistik

Wenn Arbeiter aus einer armen in eine reiche Volkswirtschaft umziehen, passen sie sich rasch den wirtschaftlichen Gebräuchen der neuen Gesellschaft an.

Když se zaměstnanci přesunou z chudé ekonomiky do bohaté, rychle se adaptují na ekonomické zvyklosti nové společnosti.

Suchen Sie vielleicht...?