umschwärmt Deutsch
Übersetzungen umschwärmt ins Tschechische
Wie sagt man umschwärmt auf Tschechisch?
Sätze umschwärmt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umschwärmt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er wurde in einer Gasse gefunden, umschwärmt von Fliegen.
Našli ho v jedné uličce, byl plný much.
Sie ist wie eine Bienenkönigin, die von Drohnen umschwärmt wird.
Je jako včelí královna se svým výběrem trubců.
Er ist die Nummer Eins unter unseren Anwerbungen, sozusagen, und er wird von den Big Boys aus New York und Chicago und überall umschwärmt, also müssen wir ihn von unserer kleinen Firma in Memphis überzeugen.
Je to takzvaně naše volba číslo jedna, a to se ho snaží zlákat i velikáni z New Yorku, Chicaga a kdo ví odkud ještě. Musíme ho získat pro naši malou Memphiskou firmu.
Und schon umschwärmt dich Paris wie ein rektilianischer Aasgeier.
Paris tady krouží jako rectilijskej sup.
Snakehips, immer von Frauen umschwärmt.
Snakehips. Vždy obklopen ženami.
Ich könnte denken, er wird von den jungen Fräuleins umschwärmt.
Řekl bych, že bude hodně obletován mladými slečnami.
Dein Junge umschwärmt den Thraker, oder?
Tvůj kluk našel zálibu v Thrákovi, co?
Die werden Ihren Film machen, und Sie werden gefeiert und reich und von Frauen umschwärmt sein.
Uklidni se. Oni ten tvůj film udělají a ty budeš oslavován a budeš bohatý, a obklopen ženami.
Er war umschwärmt, der halbe Campus war in ihn verliebt.
No. Byl to docela úlovek.
Suchen Sie vielleicht...?
umschwärmen |
umschwärmte |
umschwärmend |
Umschweif |
umschwenken |
Umschwung |
Umschlagtuch |
umschütten |
Umschalter |
Umschulung |
umschulden |
umschalten