PERFEKTIVES VERB trhnout IMPERFEKTIVES VERB trhat

trhnout Tschechisch

Bedeutung trhnout Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch trhnout?

trhnout sloveso · dokonavé · tranzitivní

— jediným rychlým zataháním vyvolat přechodný pohyb předmětu nebo jeho části — ob., expr. získat peníze ⋄ Zajímá mě hlavně, kolik a jestli vůbec na tom můžu trhnout - jinak s tím odmítám ztrácet čas.

Übersetzungen trhnout Übersetzung

Wie übersetze ich trhnout aus Tschechisch?

trhnout Tschechisch » Deutsch

ziehen

Synonyme trhnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu trhnout?

trhnout Tschechisch » Tschechisch

škubnout cuknout škubat vytrhnout ucuknout strhnout popotáhnout mít zpětný ráz

Konjugation trhnout Konjugation

Wie konjugiert man trhnout in Tschechisch?

trhnout · Verb

Futur já trhnu

Singular

1. Person já trhnu

2. Person ty trhneš

3. Person on/ona/ono trhne

Plural

1. Person my trhneme

2. Person vy trhnete

3. Person oni/ony/ona trhnou

Sie-Anrede

2. Person vy trhnete

Vergangenheit já jsem trhl

Maskulinum, belebt já jsem trhl

Singular

1. Person já jsem trhl · trhl jsem já jsem trhnul · trhnul jsem

2. Person ty jsi trhl · trhl jsi tys trhl · trhls ty jsi trhnul · trhnul jsi tys trhnul · trhnuls

3. Person on trhl on trhnul

Plural

1. Person my jsme trhli · trhli jsme my jsme trhnuli · trhnuli jsme

2. Person vy jste trhli · trhli jste vy jste trhnuli · trhnuli jste

3. Person oni trhli oni trhnuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste trhl · trhl jste vy jste trhnul · trhnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem trhl

Singular

1. Person já jsem trhl · trhl jsem já jsem trhnul · trhnul jsem

2. Person ty jsi trhl · trhl jsi tys trhl · trhls ty jsi trhnul · trhnul jsi tys trhnul · trhnuls

3. Person on trhl on trhnul

Plural

1. Person my jsme trhly · trhly jsme my jsme trhnuly · trhnuly jsme

2. Person vy jste trhly · trhly jste vy jste trhnuly · trhnuly jste

3. Person ony trhly ony trhnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste trhl · trhl jste vy jste trhnul · trhnul jste

Femininum já jsem trhnula

Singular

1. Person já jsem trhnula · trhnula jsem já jsem trhla · trhla jsem

2. Person ty jsi trhnula · trhnula jsi tys trhnula · trhnulas ty jsi trhla · trhla jsi tys trhla · trhlas

3. Person ona trhnula ona trhla

Plural

1. Person my jsme trhly · trhly jsme my jsme trhnuly · trhnuly jsme

2. Person vy jste trhly · trhly jste vy jste trhnuly · trhnuly jste

3. Person ony trhly ony trhnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste trhnula · trhnula jste vy jste trhla · trhla jste

Neutrum já jsem trhnulo

Singular

1. Person já jsem trhnulo · trhnulo jsem já jsem trhlo · trhlo jsem

2. Person ty jsi trhnulo · trhnulo jsi tys trhnulo · trhnulos ty jsi trhlo · trhlo jsi tys trhlo · trhlos

3. Person ono trhnulo ono trhlo

Plural

1. Person my jsme trhnula · trhnula jsme my jsme trhla · trhla jsme

2. Person vy jste trhnula · trhnula jste vy jste trhla · trhla jste

3. Person ona trhnula ona trhla

Sie-Anrede

2. Person vy jste trhnulo · trhnulo jste vy jste trhlo · trhlo jste

Konjuktiv já bych trhl

Maskulinum, belebt já bych trhl

Singular

1. Person já bych trhl · trhl bych já bych trhnul · trhnul bych

2. Person ty bys trhl · trhl bys ty bys trhnul · trhnul bys

3. Person on by trhl · trhl by on by trhnul · trhnul by

Plural

1. Person my bychom trhli · trhli bychom my bychom trhnuli · trhnuli bychom

2. Person vy byste trhli · trhli byste vy byste trhnuli · trhnuli byste

3. Person oni by trhli · trhli by oni by trhnuli · trhnuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste trhl · trhl byste vy byste trhnul · trhnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych trhl

Singular

1. Person já bych trhl · trhl bych já bych trhnul · trhnul bych

2. Person ty bys trhl · trhl bys ty bys trhnul · trhnul bys

3. Person on by trhl · trhl by on by trhnul · trhnul by

Plural

1. Person my bychom trhly · trhly bychom my bychom trhnuly · trhnuly bychom

2. Person vy byste trhly · trhly byste vy byste trhnuly · trhnuly byste

3. Person ony by trhly · trhly by ony by trhnuly · trhnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste trhl · trhl byste vy byste trhnul · trhnul byste

Femininum já bych trhnula

Singular

1. Person já bych trhnula · trhnula bych já bych trhla · trhla bych

2. Person ty bys trhnula · trhnula bys ty bys trhla · trhla bys

3. Person ona by trhnula · trhnula by ona by trhla · trhla by

Plural

1. Person my bychom trhly · trhly bychom my bychom trhnuly · trhnuly bychom

2. Person vy byste trhly · trhly byste vy byste trhnuly · trhnuly byste

3. Person ony by trhly · trhly by ony by trhnuly · trhnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste trhnula · trhnula byste vy byste trhla · trhla byste

Neutrum já bych trhnulo

Singular

1. Person já bych trhnulo · trhnulo bych já bych trhlo · trhlo bych

2. Person ty bys trhnulo · trhnulo bys ty bys trhlo · trhlo bys

3. Person ono by trhnulo · trhnulo by ono by trhlo · trhlo by

Plural

1. Person my bychom trhnula · trhnula bychom my bychom trhla · trhla bychom

2. Person vy byste trhnula · trhnula byste vy byste trhla · trhla byste

3. Person ona by trhnula · trhnula by ona by trhla · trhla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste trhnulo · trhnulo byste vy byste trhlo · trhlo byste

Imperativ trhni!

ty trhni!

my trhněme!

vy trhněte!

Sätze trhnout Beispielsätze

Wie benutze ich trhnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Chceš se trhnout.

Uns im Stich lassen.

Co, chceš se trhnout?

Was denn, willst du aussteigen?

Ne, nechci se trhnout. Chci jenom víc peněz.

Nein, ich will nur mehr Geld.

A jestli to někomu vadí, může si trhnout.

Und wenn es jemandem nicht gefällt, können sie mich gern haben.

Potřebuju se trhnout! Zalknu se s nima! Mám jich plný zuby!

Das macht mich fertig, ich ersticke, ich krepiere an der bürgerlichen Scheiße!

Komu se nelíbí výlet do Mexika, může se od nás trhnout.

Wer nicht nach Mexiko will, muss es jetzt sagen.

Kolik jsi na tom chtěl trhnout?

Wie viel wolltest du verdienen?

Říkala, že si máte trhnout nohou.

Weil inzwischen viele Dinge geschehen sind.

Velení si chce asi taky něco trhnout.

Ich denke, dass die Stabschefs auch Einfluss haben.

Můžeme se taky trhnout.

Wir könnten ja zusammen woanders hingehen.

Na teto tragedii mužete neco trhnout! Prominte, pane Hutzi, vy jste právnická hyena?

Oh je, hier lagen wir ganz falsch.

Chceš jednu trhnout?

Wirklich?

Představ si tu největší palbu, co může takovej zadek trhnout.

Das Abgedrehteste, was du dir vorstellen kannst.

Nejsem proti trhnout něco na sušenejch rajčatech.

Bei dem Geschäft mit den getrockneten Tomaten wär ich gern stiller Teilhaber.

Suchen Sie vielleicht...?