türmen Deutsch
Übersetzungen türmen ins Tschechische
Wie sagt man türmen auf Tschechisch?
Sätze türmen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich türmen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir müssen türmen, Jerry, jetzt.
Musíme vzít roha, Jerry, teď.
Stück für Stück türmen sich schwindelerregend die Beweise.
Článek za článkem je kován řetěz nesporných důkazů.
Klemmen Sie sich den unter den Arm und türmen Sie.
Raději zmizte i s kolegou.
Da, jetzt türmen sie!
Teď je to v pytli.
Was? Ich soll türmen?
Cože, mám zběhnout?
Ich musste schnell aus der Kneipe türmen, sonst hätte ich auf dich gewartet.
Musel jsem vypadnout trochu ve spěchu, jinak bych na tebe počkal.
Ja. Schießt, falls sie türmen wollen.
Kdyby se o něco pokusili, střílejte.
Wir türmen nicht noch mal.
Teď neutíkáme.
Wir türmen nicht!
Nebudeme utíkat.
Du und türmen!
Ty a zahnout kramle!
Ich malte Burgen, große Burgen mit Türmen.
Velké hrady se spoustou věží.
Ich bleibe hinten am Pier, falls jemand zu türmen versucht.
Budu vzadu v přístavišti, kdyby tudy někdo chtěl utýct.
Du wolltest doch gar nicht türmen.
Vždyť si říkal, že nechceš riskovat.
Erzählen Sie mir was von den Türmen.
Povězte mi o těch věžích.
Nachrichten und Publizistik
Die Gäste - die wissen, was ein skandinavisches Büfett ist - sind verständlicherweise bemüht, so viel Essen wie möglich auf ihre winzigen Teller zu häufen und türmen Sushi oben auf das Roastbeef.
Zákazníci - kteří vědí, co švédský stůl znamená - se pochopitelně snaží na svůj drobný talířek naložit co nejvíc jídla a suši se vrší na rostbíf.