světice Tschechisch
Deklination světice Deklination
Wie dekliniert man světice in Tschechisch?
světice · Substantiv
Singular světice Femininum
Nominativ kdo? co? světice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez světice
Dativ komu? čemu? k světici
Akkusativ koho? co? pro světici
Vokativ světice!
Lokativ o kom? o čem? o světici
Instrumental kým? čím? se světicí
Plural světice Femininum
Nominativ kdo? co? světice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez světic
Dativ komu? čemu? k světicím
Akkusativ koho? co? pro světice
Vokativ světice!
Lokativ o kom? o čem? o světicích
Instrumental kým? čím? se světicemi
Sätze světice Beispielsätze
Wie benutze ich světice in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Podle mě je to světice.
Für mich ist sie eine Heilige.
Zjistil jsem, že lékařova žena. potřebuje pochopení Einsteina. a trpělivost světice.
Eine Arztfrau braucht den Verstand eines Einstein und die Geduld eines Heiligen.
Je z ní hotová světice!
Erinnerst du dich an Nino, den Typen, mit dem Nadia sich immer traf?
Chodila a vypadala jako světice.
Sie ging wie eine Heilige an seiner Seite.
Ale vy jste světice.
Sie sind die erste gute Frau, die ich treffe.
Nebo myslíte, že jsem takové neviňátko, abych uvěřil, že žena tak krásná jako je Barbara, vede samotářský život světice?
Denken Sie, ich sei so blauäugig, dass ich glaube, eine so hübsche Frau wie Barbara führt das Leben einer Heiligen?
Světice!
Schöne Heilige!
Nebo vás snad neuctívají jako světice?
Sie knien vor Ihnen nieder.
Moje žena je světice.
Sie führt dem Pfarrer den Haushalt.
Otec je podvodník, matka světice.
Vater ist ein Betrüger, Mutter eine Heilige.
Krásná světice.
Sie ist schön und heilig.
Když jsme se poznali, nebyla jsi žádná světice.
Du warst ja beileibe keine Jungfrau mehr, als ich dich traf.
Už se z toho stává zvyk, že, hraběnko Tereso? Teresa byla světice.
In der letzten Minute aus der Klemme geholfen, das nenne ich Glück!
Tvá matka byla světice.
Ihre Mutter war ja auch ein Engel.
Nachrichten und Publizistik
Stala se snad Diana novým druhem světice, a pokud ano, o čem to vypovídá?
Wurde Diana zu einer neuen Heiligen, und wenn ja, was sagt uns das?