svěcení Tschechisch

Bedeutung svěcení Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch svěcení?

svěcení podstatné jméno · rod střední

— náb. náboženský obřad, při kterém se něco stává posvátným — náb. náboženský obřad, kdy se z muže stane kněz

Übersetzungen svěcení Übersetzung

Wie übersetze ich svěcení aus Tschechisch?

svěcení Tschechisch » Deutsch

Weihe

Synonyme svěcení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu svěcení?

svěcení Tschechisch » Tschechisch

vysvěcení posvěcení požehnání konsekrace církevní požehnání benedikce

Deklination svěcení Deklination

Wie dekliniert man svěcení in Tschechisch?

svěcení · Substantiv

Singular svěcení Neutrum

Nominativ kdo? co? svěcení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez svěcení

Dativ komu? čemu? k svěcení

Akkusativ koho? co? pro svěcení

Vokativ svěcení!

Lokativ o kom? o čem? o svěcení

Instrumental kým? čím? se svěcením

Plural svěcení Neutrum

Nominativ kdo? co? svěcení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez svěcení

Dativ komu? čemu? k svěcením

Akkusativ koho? co? pro svěcení

Vokativ svěcení!

Lokativ o kom? o čem? o svěceních

Instrumental kým? čím? se svěceními

Sätze svěcení Beispielsätze

Wie benutze ich svěcení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Když psal Igor Stravinský balet Svěcení jara.

Als Igor Strawinsky sein Ballett Le Sacre du Printemps komponierte.

Ani Villettea, až do Michaelova svěcení.

Und auch villette nicht, bis zu dem tag, an dem michael geweiht wurde.

Svátost křtu, biřmování, přijímání, pokání, kněžského svěcení, manželství a posledního pomazání.

Die Sakramente der Taufe, Firmung, Eucharistie, Buße, der Priesterweihe, des Ehestands und der Letzten Ölung.

Používá se pouze pro svěcení věcí.

Der wird nur benutzt, um etwas zu segnen.

Svěcení je jedna z výhod.

Segnen ist nur eine der Gaben.

Nebylo by vhodnější Svěcení jara? Co?

Wäre Le sacre du Printemps (Igor Strawinski) nicht angemessener?

Výhody, které by to svěcení přineslo do církve a našeho města jsou neměřitelné.

Die Vorteile, welche die Heiligkeit von einem von uns unserer Kirche und unserer Stadt bescheren würden, wären unermesslich.

Napíšeme vám doporučení, jenom nic co se týká dětí nebo svěcení něčího domu.

Wir schreiben Ihnen eine Empfehlung. Aber machen Sie nichts mehr mit Kindern oder Häusern.

Víte, co se zpívá při svěcení na kněze?

Wissen Sie, was bei einer Priesterordination gesungen wird?

Suchen Sie vielleicht...?

svěcený