stop Tschechisch
Bedeutung stop Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch stop?
stop
stop
stop
Übersetzungen stop Übersetzung
Wie übersetze ich stop aus Tschechisch?
Synonyme stop Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu stop?
stop Tschechisch » Tschechisch
Deklination stop Deklination
Wie dekliniert man stop in Tschechisch?
stop · Substantiv
Singular stop Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? stop Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez stopu
Dativ komu? čemu? k stopu
Akkusativ koho? co? pro stop
Vokativ stope!
Lokativ o kom? o čem? o stopu
Instrumental kým? čím? se stopem
Plural stopy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? stopy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez stopů
Dativ komu? čemu? k stopům
Akkusativ koho? co? pro stopy
Vokativ stopy!
Lokativ o kom? o čem? o stopech
Instrumental kým? čím? se stopy
Sätze stop Beispielsätze
Wie benutze ich stop in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Řeka ja hluboká pět stop.
Der Fluss ist fünf Fuß tief.
Filmuntertitel
Intenzívní myšlení se splétá z obrovských stop.
Millionen und Abermillionen. Denken Sie nur an die Anstrengungen, die er auf sich nahm.
Jak vám pomůžou ty vaše peníze, až budete 6 stop pod zemí?
Was nützt Ihnen Geld, wenn Sie unter der Erde sind?
Asi tak šest stop nad zemí!
So ungefähr sechs Fuß überm Boden!
Slečno Mastersonová, prosím. Stop!
Miss Masterson, bitte.
Oba motory stop!
Beide Maschinen slopp! Beide Maschinen stopp.
Oba motory stop!
Beide Maschinen stopp!
Někdy jsou lidé na místech kde mluvit nemohou. Například šest stop pod zemí.
Manche Leute können nicht mehr reden, etwa wenn sie unter der Erde liegen.
Stále za tebou na šest stop.
So ist die Regel.
Šest stop. starouši.
Sechs Fuß, mein Freund. - Sechs Fuß.
V údolí je hodně stop.
Es gib Hinweise im Tal, viele Hinweise.
Škoda, že neslezou víc a nespadnou 2000 stop do strže.
Würden sie doch weit genug vom Pfad abkommen und in die Schlucht stürzen.
Velký bílý králík, vysoký 6 stop, nebo možná 6 stop a půl.
Ein großes, weißes Kaninchen, 1.80 oder 1.90 m groß!
Velký bílý králík, vysoký 6 stop, nebo možná 6 stop a půl.
Ein großes, weißes Kaninchen, 1.80 oder 1.90 m groß!
Není normální, aby někdo někdy viděl bílého králíka o výšce šesti stop.
Es gibt doch wohl kein Kaninchen von 1,80 m!
Nachrichten und Publizistik
Mnohokrát jsem se občerstvila u jejich stolu - jako osobní host, členka poradního výboru nestátní organizace Stop Badware, již sponzoruje, a řečník na jejich akcích.
Ich habe oft an seinem Trog gefuttert - als persönlicher Gast, beratendes Mitglied im Vorstand von Stop Badware (einer von Google gesponserten NGO) und Rednerin bei seinen Veranstaltungen.
Gore s obrazovými podrobnostmi demonstroval, jak zvýšení hladiny moří o 20 stop (přes 6 metrů) zaplaví velkou část Floridy, Šanghaje a Holandska.
Darin zeigt Gore in allen graphischen Details wie ein Anstieg des Meeresspiegels um 7 Meter große Teile Floridas, Shanghais und Hollands überfluten würde.
Film děsivě vykresluje důsledky zvýšení hladiny moří o 20 stop (sedm metrů), při němž by došlo k zaplavení velkých částí Floridy, San Franciska, New Yorku, Holandska, Kalkaty, Pekingu a Šanghaje.
Der Film zeigt Furcht erregende Bilder der Folgen eines Anstiegs des Meeresspiegels um 7 m, bei dem große Teile Floridas, San Francisco, New York, Holland, Kalkutta, Beijing und Schanghai überflutet werden würden.
Zpráva rovněž doporučuje zvláštní požadavky na umístění zbývajících šimpanzů: držení ve skupinách alespoň po sedmi, minimálně 1000 čtverečních stop (asi 93 m2) na šimpanze, prostor k lezení a příležitosti k hledání potravy.
Der Bericht schlägt zudem besondere Vorgaben für die Haltung der verbleibenden Schimpansen vor: die Unterbringung in Gruppen von mindestens sieben Tieren mit mindestens 90 m2 Platz pro Tier sowie Möglichkeiten zum Klettern und zur Nahrungssuche.
Ústavu je rovněž potřeba upravit s cílem zvrátit nejhorší důsledky procesu debaasifikace, jenž usiloval o odstranění stop režimu Saddáma Husajna.
Die Verfassung muss zudem ergänzt werden, um die schlimmsten Auswirkungen des Debaathifizierungsprozesses rückgängig zu machen, der die Überreste von Saddam Husseins Regime beseitigen sollte.
Al Gore třeba proslul tvrzením, že zvýšení hladiny moří o děsivých šest metrů (20 stop) zaplaví významná města po celém světě.
Berühmt ist beispielsweise Al Gores Behauptung, dass ein Anstieg des Meeresspiegels um dramatische sechs Meter große Städte auf der ganzen Welt überfluten würde.
stop Deutsch
Sätze stop ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stop nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Stop.
Zadrž!
BEN: Stop!
Stůj!
Maschinen stop.
Stroje stop!
Alle Maschinen stop.
Motory stop!
Alle Maschinen stop.
Všechny stroje stop!
Stop!
Odpráskneš ho?
Vorsicht! Stop!
Je to moc nebezpečné!
In ein Reihe. Stop!
Četo. stát!
Nimm den Greyhound-Bus, der um 14 Uhr. nach Indianapolis fährt und steige am Prärie Stop, Highway 41 aus.
Pojedete autobusem z Chicaga. do lndianopolis ve 14.00 a vystoupíte na Prairie Stop na dálnici 41.
Prärie Stop, Highway 41. Gut.
Prairie Stop, dálnice 41. Dobře.
Alle Maschinen Stop.
Všechny motory stop.
Stop! Hast du noch 2 Plätze frei? Ja.
Oliviero, vejde se tam i můj kamarád?
Stop, das reicht!
To stačí!
Stop!
Co blázníte!
Nachrichten und Publizistik
Ich habe oft an seinem Trog gefuttert - als persönlicher Gast, beratendes Mitglied im Vorstand von Stop Badware (einer von Google gesponserten NGO) und Rednerin bei seinen Veranstaltungen.
Mnohokrát jsem se občerstvila u jejich stolu - jako osobní host, členka poradního výboru nestátní organizace Stop Badware, již sponzoruje, a řečník na jejich akcích.
Stop-and-go-Hilfe führte Haiti in eine unbarmherzige Abwärtsspirale.
Na Haiti vedlo několikanásobné přerušení pomoci k ničím nebrzděné sestupné spirále.