Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stationäre Deutsch

Übersetzungen stationäre ins Tschechische

Wie sagt man stationäre auf Tschechisch?

stationäre Deutsch » Tschechisch

hospitalizovaný pacient

Sätze stationäre ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stationäre nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er braucht stationäre Pflege.
Potřebuje odbornou péči.
Eine stationäre Basis wäre angreifbar.
Základna by byla určitě zranitelná.
Vergessen Sie nicht, dass Sie die interessantesten Aspekte meiner Zeit als stationäre Patientin, sehen, die eine Testtherapie gegen Eierstockkrebs in fortgeschrittenem Stadium erhält.
Nezapomínejte. že sledujete nejzajímavější etapy. mého období pacienta beroucího experimentální léčbu. kvůli pokročilé rakovině vaječníků.
Diese Leute sollten für stationäre Verhöre festgenommen werden.
Měli by být odvedeni k výslechu.
Sie behalten die stationäre Position über der Schmiede.
Udržují stacionární polohu nad Výhní.
Es ist eine stationäre Rauchentwöhnungs-Klinik.
Je to hospitalizační klinika pro odvykání kouření.
Auf stationäre Umlaufbahn gehen.
Stacionární orbita.
Das stationäre Team kommt Dienstag an.
Stálý tým přiletí příští úterý.
Bertier hat sie untersucht und meint, man kann ihr die ganze stationäre Untersuchungsprozedur ersparen.
Bertier ji vyšetřil a měl pocit, že ji můžeme ušetřit nemocničních procedur.
Bertier hat sie untersucht und meint, man kann ihr die ganze stationäre Untersuchungsprozedur ersparen.
Bertier ji vyšetřil a nepovažuje za nutné nemocniční péči.
Stecke dich in eine stationäre Einrichtung, während ich mich selbst um die Kinder kümmere.
Dám do nějakého ústavu a o děti se postarám sám.
Ich habe uns heute 4 stationäre Ölbohrinseln im Golf gesichert.
Dnes jsem uzavřela obchod, který nám zajistí čtyři pevné ropné plošiny v zálivu.
Es gab keine gute Methode, stationäre Objekte schweben zu lassen.
Nebyl způsob, jak vznést nehybné objekty.
Stationäre Behandlung?
Hospitalizovat ? - Ano.

Nachrichten und Publizistik

Viel zu viele Menschen landen in der Notaufnahme oder im Krankenhaus, weil ihnen Rat und Hilfe fehlen, wie sie ihre Krankheiten ohne stationäre Pflege unter Kontrolle halten können oder sie gar nicht erst bekommen.
Příliš mnoho lidí končí na pohotovosti a v nemocnici proto, že jim chyběla rada a pomoc, aby svůj stav udrželi pod kontrolou bez ústavní péče, nebo aby svým neduhům dokonce zcela předešli.

Suchen Sie vielleicht...?