střídmě Tschechisch
Übersetzungen střídmě Übersetzung
Wie übersetze ich střídmě aus Tschechisch?
Synonyme střídmě Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu střídmě?
střídmě Tschechisch » Tschechisch
Sätze střídmě Beispielsätze
Wie benutze ich střídmě in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Musíš je brát střídmě, jako to dělám já. Všechno chce kontrolu.
Die machen abhängig und kaputt, und am Ende verliert man die Kontrolle über sich.
Učí nás popírat bezbožnost a světskou žádostivost měli bychom žít střídmě, spravedlivě, a bohabojně.
PREDIGER (IM RADIO): Nimm uns in Zucht, dass wir sollen verleugnen das ungöttliche Wesen und die weltlichen Lüste und züchtig, gerecht und gottselig leben in dieser Welt.
Je to střídmě zařízené, ale máme dobré hosty.
Es ist ein schlichter Platz, wie Sie sehen können, aber wir haben gute Gäste.
Je to střídmě zařízené, ale máme dobré hosty.
Wie Sie sehen, ist es ein schlichtes Lokal, aber wir haben gute Kundschaft.
Je nutné přestat, a pít střídmě.
Man muss in Maßen trinken.
Pamatujte, pánové, volte pořád, ale kuřte střídmě.
Denkt daran, Gentlemen, ordentlich zu wählen aber nur gemäßigt zu rauchen.
Pamatujte, pánové, volte pořád, ale kuřte střídmě.
Denken Sie dran, meine Herren, wählen Sie exzessiv, aber rauchen Sie in Maßen.
Používejte ho střídmě. Volání je velmi drahé.
Nur im Notfall anwenden, Anrufe sind sehr teuer.
Bydlí asi míli od místa, kde ji srazili, takže to možná vysvětluje, proč byla tak střídmě oblečená.
Ungefähr eine Meile vom Unfallort entfernt. Wir wussten, dass sie nicht weit rannte, also macht es Sinn, dass sie in der Nähe wohnte.
Na vévodu vypadáte poměrně střídmě.
Ihr seht schlicht für einen Herzog aus.
Navrhli jsme to střídmě, stejně jako ostatní projekty.
Es wurde mit dem Nachhaltigkeitsgedanken gebaut.
Mluv střídmě a nikdy neuhybej před očním kontaktem.
Sprich wenig und schau ihr in die Augen.