střídat Tschechisch
Bedeutung střídat Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch střídat?
střídat
Übersetzungen střídat Übersetzung
Wie übersetze ich střídat aus Tschechisch?
Synonyme střídat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu střídat?
Konjugation střídat Konjugation
Wie konjugiert man střídat in Tschechisch?
střídat · Verb
Präsens já střídám
Singular
1. Person já střídám
2. Person ty střídáš
3. Person on/ona/ono střídá
Plural
1. Person my střídáme
2. Person vy střídáte
3. Person oni/ony/ona střídají
Sie-Anrede
2. Person vy střídáte
Futur já budu střídat
Singular
1. Person já budu střídat
2. Person ty budeš střídat
3. Person on/ona/ono bude střídat
Plural
1. Person my budeme střídat
2. Person vy budete střídat
3. Person oni/ony/ona budou střídat
Sie-Anrede
2. Person vy budete střídat
Vergangenheit já jsem střídal
Maskulinum, belebt já jsem střídal
Singular
1. Person já jsem střídal · střídal jsem
2. Person ty jsi střídal · střídal jsi tys střídal · střídals
3. Person on střídal
Plural
1. Person my jsme střídali · střídali jsme
2. Person vy jste střídali · střídali jste
3. Person oni střídali
Sie-Anrede
2. Person vy jste střídal · střídal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem střídal
Singular
1. Person já jsem střídal · střídal jsem
2. Person ty jsi střídal · střídal jsi tys střídal · střídals
3. Person on střídal
Plural
1. Person my jsme střídaly · střídaly jsme
2. Person vy jste střídaly · střídaly jste
3. Person ony střídaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste střídal · střídal jste
Femininum já jsem střídala
Singular
1. Person já jsem střídala · střídala jsem
2. Person ty jsi střídala · střídala jsi tys střídala · střídalas
3. Person ona střídala
Plural
1. Person my jsme střídaly · střídaly jsme
2. Person vy jste střídaly · střídaly jste
3. Person ony střídaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste střídala · střídala jste
Neutrum já jsem střídalo
Singular
1. Person já jsem střídalo · střídalo jsem
2. Person ty jsi střídalo · střídalo jsi tys střídalo · střídalos
3. Person ono střídalo
Plural
1. Person my jsme střídala · střídala jsme
2. Person vy jste střídala · střídala jste
3. Person ona střídala
Sie-Anrede
2. Person vy jste střídalo · střídalo jste
Konjuktiv já bych střídal
Maskulinum, belebt já bych střídal
Singular
1. Person já bych střídal · střídal bych
2. Person ty bys střídal · střídal bys
3. Person on by střídal · střídal by
Plural
1. Person my bychom střídali · střídali bychom
2. Person vy byste střídali · střídali byste
3. Person oni by střídali · střídali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste střídal · střídal byste
Maskulinum, unbelebt já bych střídal
Singular
1. Person já bych střídal · střídal bych
2. Person ty bys střídal · střídal bys
3. Person on by střídal · střídal by
Plural
1. Person my bychom střídaly · střídaly bychom
2. Person vy byste střídaly · střídaly byste
3. Person ony by střídaly · střídaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste střídal · střídal byste
Femininum já bych střídala
Singular
1. Person já bych střídala · střídala bych
2. Person ty bys střídala · střídala bys
3. Person ona by střídala · střídala by
Plural
1. Person my bychom střídaly · střídaly bychom
2. Person vy byste střídaly · střídaly byste
3. Person ony by střídaly · střídaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste střídala · střídala byste
Neutrum já bych střídalo
Singular
1. Person já bych střídalo · střídalo bych
2. Person ty bys střídalo · střídalo bys
3. Person ono by střídalo · střídalo by
Plural
1. Person my bychom střídala · střídala bychom
2. Person vy byste střídala · střídala byste
3. Person ona by střídala · střídala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste střídalo · střídalo byste
Imperativ střídej!
ty střídej!
my střídejme!
vy střídejte!
Sätze střídat Beispielsätze
Wie benutze ich střídat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Budeme se střídat.
Zuerst Brent, dann ich, dann Brent, und so weiter.
Budeme se v síni střídat.
Wir wechseln uns im Saal ab.
Každou hodinu se v tom budeme střídat.
Wir werden ihn stündlich ablösen.
Budete se muset střídat.
Ihr müsst euch abwechseln.
Budeme se střídat a pak se rozhodneme co s ním.
Jeder, wie er will. Los!
Jasně, vy jste dva chlapci, můžete se střídat v řízení.
Bei euch ist es nicht so schlimm. Ihr habt einen zweiten Fahrer.
Copak se nemůžete střídat?
Wechselt euch doch ab.
A protože nejsou výsledky, vlády se musejí střídat.
Weil es keinen Zweck gibt, spricht man von Regierungskreisen.
Budu tu s vámi do šesté hodiny ráno, kdy mě bude střídat Mike Miller.
Ich werde bis 6 Uhr bei Ihnen sein, bis Mike Miller übernimmt.
Tati, tohle není fér. Dobrá, budeme se víc střídat?
Kathy McDermott hat ihr eigenes Telefon und ihre Familie hat nicht mal einen Außerirdischen.
Můžeme se střídat.
Wir können abwechseln.
Tamhle. za stínítkem je mapa, na který jsem označila místa, kde bychom se mohli střídat.
Hinter der Sonnenblende ist eine Karte, ich habe eingezeichnet, wo wir uns abwechseln können.
Připraveni. Budu střídat reaktory, ale i tak by nám to mělo dát dost energie.
Lasse Reaktor-Output rotieren, sollte nötige Energie liefern.
Budeme se střídat na věži. Žádný důstojník nestráví v podpalubí víc než 20 minut.
Kein Offizier verbringt mehr als 20 Minuten unter Deck.
Nachrichten und Publizistik
Ranou známkou pootočení na tomto čepu je rozhodnutí Baracka Obamy střídat na základně v severní Austrálii 2500 příslušníků amerického námořnictva.
Die Entscheidung von Präsident Barack Obama, 2.500 US-Marineinfanteristen im Norden Australiens zu stationieren, ist ein frühes Anzeichen für diese Verlagerung.