stávka Tschechisch
Bedeutung stávka Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch stávka?
stávka
Übersetzungen stávka Übersetzung
Wie übersetze ich stávka aus Tschechisch?
Synonyme stávka Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu stávka?
stávka Tschechisch » Tschechisch
Deklination stávka Deklination
Wie dekliniert man stávka in Tschechisch?
stávka · Substantiv
Singular stávka Femininum
Nominativ kdo? co? stávka Femininum
Genitiv koho? čeho? bez stávky
Dativ komu? čemu? ke stávce
Akkusativ koho? co? pro stávku
Vokativ stávko!
Lokativ o kom? o čem? o stávce
Instrumental kým? čím? se stávkou
Plural stávky Femininum
Nominativ kdo? co? stávky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez stávek
Dativ komu? čemu? ke stávkám
Akkusativ koho? co? pro stávky
Vokativ stávky!
Lokativ o kom? o čem? o stávkách
Instrumental kým? čím? se stávkami
Sätze stávka Beispielsätze
Wie benutze ich stávka in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Co to je? - Je tady stávka.
Hier wird gestreikt.
Ale když ta stávka zkrachuje, myslíš, že budou platit pět?
Meinst du, die zahlen nach dem Streik weiter fünf?
Ale v okamžiku, kdy stávka skončí, nedostanou žádnejch pět.
Sobald der Streik vorbei ist, kriegen sie keine fünf mehr.
Stávka ve zbrojovce.
Die Waffenfabrik will streiken.
Zasloužíš si to. Cože? Stávka?
Das hast du verdient.
Jaká zase stávka?
Was? Was? Ein Streik?
Dopravní stávka v Paříži, potíže.
Transportstreik in Paris. Unerträglich.
Ale je přece stávka.
Wird dort nicht gestreikt?
Kde ho vezmeš? Je stávka!
In diesem Streik ein Taxi finden?
Hele, stávka skončila!
Der Streik ist vorbei.
Stávka už skončila?
Ist der Streik vorbei?
Proto musí být ta stávka.
Und deshalb führen wir den Streik durch.
Naučíme vás co je stávka.
Rauskommen!
Je čtvrtý den a stávka stále pokračuje.
Heute haben wir den vierten Tag. Der Generalstreik geht weiter.
Nachrichten und Publizistik
Stávka už je téměř u konce a Chávezova vláda zasahuje proti jejím předákům.
Der Streik ist praktisch vorbei und nun geht die Regierung Chavez gegen die Anführer vor.
Celostátní stávka svolaná opozičními stranami na 20. září ochromila život v mnoha velkých i menších městech.
Die Oppositionsparteien riefen am 20. September zu einem landesweiten Streik auf, der viele Städte zum Stillstand brachte.