Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stávkovat Tschechisch

Übersetzungen stávkovat Übersetzung

Wie übersetze ich stávkovat aus Tschechisch?

stávkovat Tschechisch » Deutsch

streiken

Konjugation stávkovat Konjugation

Wie konjugiert man stávkovat in Tschechisch?

stávkovat · Verb

Sätze stávkovat Beispielsätze

Wie benutze ich stávkovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zatím neni kvůli čemu stávkovat.
Es liegt gar kein Grund vor zu streiken.
Dýchněte na a budu stávkovat.
Du bist ganz schön launisch.
Tvoje FLN chce stávkovat a ty nebudeš mluvit, ty špinavá kryso?
Willst du nicht das Maul aufmachen, du Idiot?
V Rusku nemůže dělník stávkovat nebo věřit v Boha nebo mít vlastní barák se zahradou.
In Rußland sind Streiks verboten. Man darf nicht an Gott glauben und nichts besitzen.
Ale zacal stávkovat rozvoz mléka.
Aber die Milchwagen fahren nicht.
Pak budeš muset do nemocnice, ale oni budou asi stávkovat.
Dann musst du ins Krankenhaus, aber die streiken bestimmt.
Zakazuju jim stávkovat. Rozumíte?
Ich lasse nicht zu, dass sie streiken!
Z daní jim jdou milióny, oni je dostanou a jdou stávkovat.
Hervorragend, nicht wahr? Sie bekommen jährlich Millionen von den Steuerzahlern, legen ihre Hände aufs Geld, und streiken.
Svobodné odbory, právo stávkovat?
Freie Gewerkschaften? Das Streikrecht?
Budeme stávkovat, dokud nedostaneme přidáno!
Wir bleiben draußen, bis wir die erhöhung bekommen.
Neměli by stávkovat.
Sie dürften eigentlich nicht streiken.
Musíte stávkovat.
Jetzt weiß ich die Antwort.
Zítra budeme stávkovat.
Ab morgen streiken wir.
Vracel jsem se ze Stamfordu. Auto se rozhodlo stávkovat.
Ich war auf dem Rückweg, da gab mein Wagen den Geist auf.

Nachrichten und Publizistik

Po měsících bez výplat byla vláda Ismaíla Haníji z Hamásu nucena v září čelit vážné výzvě, když státní zaměstnanci začali stávkovat a požadovat, aby dostali své výplaty.
Nach Monaten ohne Bezahlung stand die von Hamas-Politiker Ismail Hanija angeführte Regierung im September vor einer ernsthaften Schwierigkeit, als die Beamten in Streik traten, um ihre Bezahlung einzufordern.

Suchen Sie vielleicht...?