sparende Deutsch

Sätze sparende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sparende nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Für die urbane Umwelt kann man viel tun. Im Haus kann man Sparbrausen und Wasser sparende Hähne einsetzen und Toiletten und andere Einrichtungen mit Durchflussbegrenzern ausrüsten.

Uvnitr, za pouziti nizkeho prutoku sprchove hlavice, low-flow baterie a WC, efektivni vyuzivajici vodu spotrebice.

Nachrichten und Publizistik

Erstens die Energieeinsparung durch Kraftstoff sparende Fahrzeuge.

První je úspora energií prostřednictvím vozidel s efektivnější spotřebou paliv.

Eine weitreichende Umstellung auf Kraftstoff sparende Fahrzeuge wäre ein großer Fortschritt, vor allem im Hinblick auf die gewaltig steigende Zahl von Kraftfahrzeugen in China, Indien und anderen Entwicklungsländern.

Rozsáhlý přechod k palivově úsporným vozidlům by měl veliký význam, zejména proto, že v Číně, Indii a dalších rozvojových zemích prudce rostou počty vozidel na silnicích.

Der Umstieg auf Hybridautos oder andere Kraftstoff sparende Technologien ist keine Frage von Jahren sondern von Jahrzehnten.

Celosvětový přechod k hybridním vozidlům a dalším efektivním technologiím si nevyžádá roky, nýbrž desítky let.

Und sie muss Energie sparende Technologien einführen, die weniger kommerzielle Energie verbrauchen.

Nadto musí zavést úsporné technologie, které spotřebují méně komerční energie.

Suchen Sie vielleicht...?