smyslně Tschechisch

Übersetzungen smyslně Übersetzung

Wie übersetze ich smyslně aus Tschechisch?

sinnlich

Wie benutze ich smyslně in einem tschechischen Satz?

Obraz, kde jsem smyslně ležící v posteli.

Das sinnliche Bild, das ich im Schlaf bot.

Vůbec ne odvážně nebo smyslně.

Kein bisschen weltgewandt oder verführerisch.

To zní smyslně.

Hört sich erotisch an.

A ještě se smyslně pochechtávat. To bych do vás v životě neřekla. Jste na omylu, velebná matko.

Und das alles mit einem lüsternen Lachen zu quittieren, das schlägt einem. den Zimt aus der Zwiebel!

Sharon, vypadáš smyslně.

Sharon, du siehst geil aus.

Jako by chtěl, aby mu smyslně zatančila.

Als wolltest du vor ihm einen Striptease hinlegen.

Smyslně! Jo! Jo!

Oh, ja, ja!

Raquel, smyslně tvá.

Raquel, mit sinnlichen Grüßen.

Člověk by vás ani nepoznal. Když jsem vás viděl v kupeckém domě, vypadala jste tak smyslně.

Schwer zu glauben, dass Ihr derselbe Mensch seid, den ich im Handelskontor kennengelernt habe.

Smyslně.

Düster, unheilvoll.

Smyslně.

Üppig!

Fajn, takže nejdřív ti smyslně rozvážu plášť.

Wir müssen überzeugend sein. Okay, zuerst werde ich dir den Mantel ganz sexy ausziehen.

Smyslně.

Sinnlich. Mit Sehnsucht.

Co kdybys šel do stodoly a začal smyslně a eroticky pískat?

Ja, stell dich in die Scheune und quieke sinnlich-erotisch.