smečka Tschechisch
Bedeutung smečka Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch smečka?
smečka
Übersetzungen smečka Übersetzung
Wie übersetze ich smečka aus Tschechisch?
Synonyme smečka Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu smečka?
Deklination smečka Deklination
Wie dekliniert man smečka in Tschechisch?
smečka · Substantiv
Singular smečka Femininum
Nominativ kdo? co? smečka Femininum
Genitiv koho? čeho? bez smečky
Dativ komu? čemu? ke smečce
Akkusativ koho? co? pro smečku
Vokativ smečko!
Lokativ o kom? o čem? o smečce
Instrumental kým? čím? se smečkou
Plural smečky Femininum
Nominativ kdo? co? smečky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez smeček
Dativ komu? čemu? ke smečkám
Akkusativ koho? co? pro smečky
Vokativ smečky!
Lokativ o kom? o čem? o smečkách
Instrumental kým? čím? se smečkami
Sätze smečka Beispielsätze
Wie benutze ich smečka in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Smečka zvířat mě upálila zaživa.
Ich bin verbrannt worden.
Ale ta smečka cení zuby.
Sie wollen Blut sehen.
Takže do mého domu se dostavila celá smečka.
Eine Horde Polizisten kam zu meinem Haus.
Žijí v Bílém kaňonu jako smečka psů.
Sie leben wie ein Rudel wilder Hunde im Blanco Canyon.
Brzy vyrazíte, ale kdy přesně kam a na jak dlouho, to vám neřeknu, dokud se vláda a smečka vědátorů nedohodnou.
Sie werden bald auslaufen, aber ich kann Ihnen nicht sagen, wann, wie lange oder wohin genau, solange weder die Regierung noch diese lang- haarigen Wissenschaftler wissen, was sie wollen.
Od Esplanade až po Canal Street s pocitem, že ji pronásleduje smečka sibiřských vlků.
Sie raste von der Esplanade zur Kanalstraße. als ob sie von einem Rudel Wölfe verfolgt wäre.
Hráči jsou nelidská chamtivá smečka.
Diese Spieler sind blutleeres, habgieriges Volk.
Perou se o jídlo jako smečka psů.
Wie wilde Hunde ziehen sie auf der Suche nach Beute umher.
Lidi, co by ukradli poslední penny před očima mrtvý stařeny. Radši přijměte fakt, že tak dlouho, dokud bude ta smečka vlků na svobodě, naše banky, železnice a stáda budou neustále pod útokem.
Solange diese Räuberhöhle da oben nicht ausgeräuchert wird, sind weder unsere Banken sicher, noch unsere Eisenbahnen, noch unsere Viehherden.
Má právo na to, aby ho smečka ochránila.
Er kann auch den Schutz des Rudels in Anspruch nehmen.
Rámo, ani celá smečka nepřemůže tygra.
Rama, gegen die Stärke des Tigers hat selbst das Rudel keine Chance!
Teď se na nás vrhnou jako vlčí smečka.
Sie werden einem Rudel Wölfe gleichen, wenn sie erfahren, dass es scheiterte.
Čuchají tu po zlatě jako smečka hladovejch psů.
Eine Menge Leute sind anscheinend hinter diesem Gold her.
Učitelé jsou opravdu ubohá smečka.
Lehrer sind ein armes Pack.