siesta Tschechisch
Übersetzungen siesta Übersetzung
Wie übersetze ich siesta aus Tschechisch?
Synonyme siesta Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu siesta?
Deklination siesta Deklination
Wie dekliniert man siesta in Tschechisch?
siesta · Substantiv
Singular siesta Femininum
Nominativ kdo? co? siesta Femininum
Genitiv koho? čeho? bez siesty
Dativ komu? čemu? k siestě
Akkusativ koho? co? pro siestu
Vokativ siesto!
Lokativ o kom? o čem? o siestě
Instrumental kým? čím? se siestou
Plural siesty Femininum
Nominativ kdo? co? siesty Femininum
Genitiv koho? čeho? bez siest
Dativ komu? čemu? k siestám
Akkusativ koho? co? pro siesty
Vokativ siesty!
Lokativ o kom? o čem? o siestách
Instrumental kým? čím? se siestami
Sätze siesta Beispielsätze
Wie benutze ich siesta in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Co si myslíš, že asi dělám? Užívám si siesta?
Nicht Siesta abhalten.
Měl jsem hezkou siesta.
Habe einen schönen, ruhigen Mittagsschlaf gehalten.
Siesta?
Siesta?
Siesta.
Zeit für Buddha.
Siesta.
Hält Siesta.
Ale někde jinde ve světě je teprve siesta.
Aber woanders auf der Welt ist grad erst Feierabend.
Myslíš si, že je siesta? Vidíš to?
Was glaubst du wohl was das ist, eine Siesta?
Co vaše siesta?
Und Ihre Mittagsruhe?
Co to má sakra být, siesta?
Was ist das denn, eine Siesta? Was?
Siesta, Papa.
Siesta, Papa.
Siesta funguje.
Eine Siesta funktioniert.
Protože, víš, tohle je moje siesta. ne tvoje.
Nicht deine.
Ari, je siesta.
Ari, wir feiern Siesta.
Jaká byla siesta?
Wie war Ihre Siesta?
Siesta Deutsch
Übersetzungen siesta ins Tschechische
Wie sagt man siesta auf Tschechisch?
Sätze siesta ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich siesta nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nicht Siesta abhalten.
Co si myslíš, že asi dělám? Užívám si siesta?
Glauben Sie etwa, die halten eine Siesta?
Myslíte, že si tam šli zdřímnout?
Für Siesta.
Dát si malou siestu.
Siesta?
Siesta?
Sie wissen schon, er macht eine Art Siesta. Aber er ist schon in Ordnung. Er hatte Geburtstag gestern.
Dává si siestu, ale bude v pořádku.
Also, er musste zurück zum Hauptbahnhof. Aber er wusste nicht, wie spät es war. Und er sieht diesen alten Mexikaner, der an einer Wand sitzt und Siesta hält.
No a za čtvrt hoďky má být u své kočky, ale neví kolik je hodin, tu vidí povalovat se mexikána před obchodem, tak se jde zeptat.
Weißt du, dass es fünf Uhr ist? Du hältst lange Siesta.
Ty sis tu siestu řádně protáhnul.
Hält Siesta.
Siesta.
Wenn Tunner nicht so lange Siesta machen würde, wären wir nie allein.
Kdyby Tunner neměl tak dlouhé siesty, nebyl bych s tebou nikdy sám.
Wie nennst du das bei der Siesta?
A co děláme během odpolední siesty?
Den ganzen Tag Siesta halten.
Budeme spolu trávit siestu.
Heute steigt eine Party bei mir, da feiern wir diese kleine Siesta!
Oslavíme tuhle malou siestu.
Man nennt sie zwar die Stadt, die niemals schläft, aber ich sage Ihnen, nach einem guten Joint ist erst mal Siesta angesagt.
Můžou říkat,že tohle město nikdy nespí, ale řeknu Ti tohle: stojí to kurevsky moc vyhulenejch šlofíků.
Kleine Siesta gehalten, was?
Šlofík. žádné stresování, co?