Siegerin Deutsch

Übersetzungen Siegerin ins Tschechische

Wie sagt man Siegerin auf Tschechisch?

Siegerin Deutsch » Tschechisch

vítěz

Sätze Siegerin ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Siegerin nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Meine Herren, die Siegerin und unser neuer Star!

Pánové, náš vítěz a nový šampión!

Merkt Euch auf ewig, dass man nach der Schlacht von Actium. mit Oktavian tot und Antonius tot. die Siegerin sah. wie sie auf ihrer goldenen Barkasse davonsegelte.

Zapamatujte si, že po bitvě u Aktinia, kde padl Octavianus i Antonius, jste viděli vítězku, jak odplouvá na své zlaté lodi.

Merkt Euch auf ewig, dass man nach der Schlacht von Actium. nach dem Tod von Oktavian und Antonius. die Siegerin. auf ihrer goldenen Barkasse davonsegeln sah.

Zapamatujte si, že po bitve u Aktinia, kde padl Octavianus i Antonius, jste viděli vtězku, jak odplouvá na své zlaté lodi.

Wieder eine Siegerin!

Máme tu dalšího vítěze!

Schließlich die Zweite, die den ersten Platz bekommt, wenn die Siegerin ihre Pflichten nicht erfüllen kann.

A konečně první místo. Kdo zaujme toto místo, bude vítězka schopná naplnit povinnosti a závazky, které s ním souvisí.

Die Siegerin ist also.

Což znamená, že vítězkou je.

Ich weiß, ich werde Siegerin sein.

A já vím, že v souboji zvítězím.

Die letztendliche Siegerin.

Jediný vítěz.

Hast du Worte für deine Gegnerin, die man als die wahre Siegerin ansieht?

Nějaká slova ke tvé soupeřce. kterou mnozí považují za skutečnou vítězku?

Ich bin die Siegerin!

Já jsem vítěz!

Nein, ich sagte es doch, Sie sind die Siegerin einer Verlosung!

Ne, povídám vám, vyhrála jste soutěž!

Es wäre wirklich inspirierend, eine Siegerin mit politischem Bewusstsein zu haben, das über Make-up-Strategien und Kuchenrezepte hinausgeht, oder?

Bylo by to opravdu inspirující mít vítězku s politickým citem, který přesahuje make-upovou strategii a recepty na třešňový koláč, ne?

Die Jury wird jetzt beraten und dann werden wir die Siegerin verkünden.

Hlasování začíná právě teď a potom vyhlásíme naši vítězku.

Blanca ist Siegerin.

Jsi šampión.

Nachrichten und Publizistik

Ist die Zeit für die NATO gekommen, sich zur Siegerin zu erklären und abzuziehen?

Nastal čas, aby NATO deklarovalo vítězství a odešlo?

Suchen Sie vielleicht...?