semeno Tschechisch
Bedeutung semeno Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch semeno?
semeno
Übersetzungen semeno Übersetzung
Wie übersetze ich semeno aus Tschechisch?
Synonyme semeno Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu semeno?
semeno Tschechisch » Tschechisch
Deklination semeno Deklination
Wie dekliniert man semeno in Tschechisch?
semeno · Substantiv
Singular semeno Neutrum
Nominativ kdo? co? semeno Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez semene bez semena
Dativ komu? čemu? k semenu k semeni
Akkusativ koho? co? pro semeno
Vokativ semeno!
Lokativ o kom? o čem? o semeně o semeni o semenu
Instrumental kým? čím? se semenem
Plural semena Neutrum
Nominativ kdo? co? semena Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez semen
Dativ komu? čemu? k semenům
Akkusativ koho? co? pro semena
Vokativ semena!
Lokativ o kom? o čem? o semenech
Instrumental kým? čím? se semeny
Sätze semeno Beispielsätze
Wie benutze ich semeno in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Koupím dobrýho mezka, a nějaký bavlníkový semeno a hnojivo a začnu.
Ich kaufe mir ein gutes Maultier, etwas Baumwollsaat. und Dünger und ich werde.
I když se pan Tim vrátí a dá ti mezka, bavlníkový semeno a hnojivo a slunce bude svítit ve dne v noci, nebudeš mít tenhle rok žádnou úrodu.
Selbst wenn Mr. Tim kommen, dir ein Maultier, Baumwollsaat. und Dünger geben würde und die Sonne Tag und Nacht scheinen würde. hättest du dieses Jahr keine Ernte.
No, potřebuju jenom mezka, bavlníkový semeno a hnojivo.
Nun. Ich brauche nur ein Maultier, Baumwollsaat und Dünger.
Zkažené semeno má být odděleno tak jako když máma přebírá čočku.
Ich schäme mich mehr dafür als du. Bruder hin oder her, er bedeutet mir nichts mehr!
Dalo by se říct, že tam jsem zasadil semeno našeho prvního dítěte.
Ich hab da sozusagen die Saat ausgelegt für unser erstes Kind.
I semeno pukat a stávat se trávou.
Sogar Samen platzen, um Gras zu machen.
Ani syna, který by zasel jeho semeno.
Keine Söhne seinen Samen säen.
Vnes do svého nitra plamen, ať dole hoří a hoří, ohnivé semeno, ohnivé krmivo, a děťátko nechť roste.
Nimm die Flamme in dir auf. Lass es unten weiterbrennen. Entzünde und nähre das Feuer.
Vnes do svého nitra plamen, ať stále hoří a hoří, ohnivé semeno, ohnivé krmivo, a děťátko se vyvíjí.
Lass das Baby wachsen. Nimm die Flamme in dir auf. Lass es sicher brennen.
Vnes do svého nitra plamen, ať dále hoří a hoří, ohnivé semeno, ohnivé krmivo, a děťátko nechť sílí.
Nimm die Flamme in dir auf. Lass es dort immer brennen. Entzünde und nähre das Feuer.
Vnes do svého nitra plamen, ať uvnitř hoří a hoří, ohnivé semeno, ohnivé krmivo, a děťátko nechť zapláče.
Nimm die Flamme in dir auf. Mach sie Lügen strafen. Entzünde und nähre das Feuer.
Vnes do svého nitra plamen, aby dole plál a plál ohnivé semeno, ohnivé krmivo, a z děťátka nechť je král.
Bring das Baby zum Schreien. Nimm die Flamme in dir auf. Lass sie von Anfang an brennen.
Penis vystřeluje semeno a počíná nový život, aby otrávil zemi lidským morem, jak tomu už jednou bylo.
Der Penis verschießt Samen, aus dem neues Leben entsprießt und die Erde mit der Menschenplage vergiftet - so wie einst.
Potřebujeme nové semeno. - Nové semeno?
Das ist wirklich toll.
Nachrichten und Publizistik
Dobrým příkladem je kanola - geneticky zdokonalené řepkové semeno vyvinuté kanadskými šlechtiteli rostlin před padesáti lety.
Ein gutes Beispiel in dieser Hinsicht ist Canola - eine von kanadischen Pflanzenzüchtern vor fünfzig Jahren entwickelte genetisch verbesserte Rapssorte.
Původní řepkové semeno bylo při požití škodlivé kvůli vysokému obsahu kyseliny erukové.
Das ursprüngliche Rapsöl war bei Einnahme wegen seines hohen Gehalts an Erucasäure gesundheitsschädlich.
Semeno pšenice tedy bylo namořeno v metylrtuti a odesláno do severoirácké Basry.
Die Weizensaat wurde folglich mit Methylquecksilber überzogen und in den Süden des Irak, nach Basra, geschickt.
Suchen Sie vielleicht...?
semenné váčky |
Semen |
semenář |
semenáč |
semenný |
semena |
semeno hořčičné |
semeník |
semeno řepky olejky |
semenice |
semeno řepky olejné |
semeniště