Frucht Deutsch
Übersetzungen Frucht ins Tschechische
Wie sagt man Frucht auf Tschechisch?
Frucht Deutsch » Tschechisch
Sätze Frucht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Frucht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das ist aber eine große und schwere Frucht.
Velké a těžkopádné ovoce, bych řekl.
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir, du bist gebenedeit unter den Weibern und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
Zdrávas Maria, milosti plná, Pán je s tebou, Požehnaná jsi mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Versiegle diese Frucht meines Kummers, damit die Nachwelt wisse, wie Nero um seinen liebsten Freund und ehrlichsten Kritiker trauerte.
Zapečeť plody mého žalu. Aby potomci věděli, jak Nero oplakával drahého přítele. a upřímného kritika.
Du bist gebenedeit unter den Weibern, und gebenedeit ist die Frucht deines. Leibes, Jesus. Betet.
Požehnaná tys mezi ženami a požehnaný plod požehnaný plod života tvého Ježíš.
Vater unser, gebenedeit unter den Weibern, gib uns unser täglich Brot, und gebenedeit sei die Frucht deines Leibes, Jesus.
Otče náš, jenž jsi požehnaná mezi ženami, chléb vezdejší dej nám a požehnaný plod života. Pros za nás hříšné, posvěť se jméno tvé, buď vůle tvá.
Also fällt dir die reife Frucht in die offene Hand.
Tak zralé jablko padne přímo do vaší nastavené ruky.
Du bist gebenedeit unter den Frauen und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
Zdrávas Maria milosti plná pán s tebou, požehnaná tys mezi ženami, a požehnaný plod života tvého Ježíš.
Und er fand Kraft in einem Frucht beladenen Palmenbaum und Leben spendendes Wasser aus der Quelle des Midian.
A našel sílu na ovocem obtěžkaném palmovém stromě. a v životodárné vodě pramenící ze studny Midjánské.
Eine Frucht, die man leicht pflücken kann?
Mandarinka, co se hned sama oloupe?
Er ist die verbotene Frucht.
On je zakázané ovoce.
Dieses Dorf war für Satan eine Frucht, der er nicht widerstehen konnte, also kam er her und entflammte einen Plan des Verderbens!
Vesnice byla satanu trnem v oku a proto se sem vydal zasévat zkaženost.
Gegrüßt seiest du, Maria voll der Gnaden gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
Zdrávas, Maria, milosti plná. A požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Du bist gebenedeit unter den Frauen, gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
A Slovo se stalo tělem. - A přebývalo mezi námi.
Du bist gebenedeit unter den Frauen, gebenedeit ist die Frucht deines Leibes.
Požehnaná ženo života.
Nachrichten und Publizistik
Aber es handelt sich um eine tief hängende Frucht, die eine Gesellschaft nicht pflücken darf.
Společnost si však nemůže dovolit toto nízko rostoucí ovoce očesávat.