sekáč Tschechisch

Bedeutung sekáč Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sekáč?

— osoba sekající pomocí kosy — rod pavoukovců — hovor. označení úspěšného člověka

— nástroj na sekání — hovor. second hand, obchod s použitým zbožím (doslova: z druhé ruky) ⋄ Oblečení nakupuje nejčastěji v sekáči.

— české mužské příjmení

Wie übersetze ich sekáč aus Tschechisch?

Meißel scharfe Bemerkung geistreiche Bemerkung amüsante Bemerkung Stemmeisen Mäher

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sekáč?

dláto žnec majzlík švihák veterán starý sekáček parádník kozák hejsek frajer floutek elegán

Wie benutze ich sekáč in einem tschechischen Satz?

Vždycky jsem byl sekáč, ale neměl jsem na ženy čas, jestli se nemýlím.

Ich war immer ein schneidiger Bursche. Hatte nur nie Zeit für die Weiber. Ihr werdet euch wundern.

Nevím, moná je to bratr sekáč!

Ist wohl ein Kräuterbruder.

Pane? - Jak říkaš tomu kotěti? - Sekáč.

Und wie heißt deine Katze?

Pleteš tomu klukovi hlavu, jen abys ukázal, jakej seš sekáč.

Du bringst ihn jetzt nicht mehr durcheinander. um zu zeigen, was für ein toller Hecht du bist.

Ona měla knír! - Jasně, ten sekáč! - Ten fešák.

Sie hatte einen Schnurrbart.

Jede před náma největší sekáč z branže.

Der beste Kopffahrer in diesem Scheißgeschäft.

Cože? Sekáč Mahon a jeho gang.

Denkst du, du bist ein Pirat?

Sekáč se pořád chvástá, že nikdo nepřetlačí Frankyho v páce.

Dieser Affe könnte einen Haufen Kohle wert sein.

Ty můj bráško. Kde je Sekáč?

Los, Vic!

Záleží, jak je vyděláš. Franký je taky zápasník a ten idiot Sekáč mu dělá manažera.

Und versuche nicht, Victor in deine Spielchen hineinzuziehen.

Frankýho manažerem, je pan Sekáč Mahon.

Hey! Hast du nicht was vergessen? Entschuldigung.

I u toho nejhoršího si Aurora myslela, že jsem sekáč.

Auch wenn ich schlecht aussehe, Aurora dachte ich schaue ganz gut aus.

Říkal jsem vám, že jsem sekáč. Sekáč?

Ich sagte doch, ich bin heiß.

Říkal jsem vám, že jsem sekáč. Sekáč?

Ich sagte doch, ich bin heiß.