schwindelig Deutsch
Übersetzungen schwindelig ins Tschechische
Wie sagt man schwindelig auf Tschechisch?
Sätze schwindelig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schwindelig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mir wird ganz schwindelig.
Motá se mi z toho hlava.
Mir ist schwindelig.
Všechno se se mnou motá.
Jetzt ist mir schwindelig.
Je to hloupé, mám závratě.
Schwindelig?
Závratě.
Mir ist immer schwindelig.
Celý život trpím na závratě.
Ich kann sie dir so schnell wieder wegnehmen, dass dir schwindelig wird.
A můžu si ji vzít zpátky tak rychle, až se ti z toho zatočí hlava.
Oh, mir wird vom Hinsehen schwindelig.
Z toho pozorování se člověku točí hlava.
Einen Augenblick lang war mir schwindelig.
Jen se mi zatočila hlava.
Mir war gerade etwas schwindelig.
Zase ta závrať.
Ich saß auf einem Karussell und mir wurde schwindelig.
Byl jsem na nějakém kolotoči. Dostal jsem závrať.
Mir ist schwindelig.
Počkejte chvilku.
Mir ist schwindelig.
Hezká barva.
Sie hat Platzangst. Durch die Leere wurde ihr schwindelig.
Asi trpí agorafóbií a zatočila se jí hlava.
War dir diese Woche mal schwindelig?
Měl jsi tenhle týden závratě?