Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV pošetilý KOMPARATIV pošetilejší SUPERLATIV nejpošetilejší

pošetilý Tschechisch

Bedeutung pošetilý Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pošetilý?

pošetilý

töricht, albern, närrisch bláhový, nerozumný

Übersetzungen pošetilý Übersetzung

Wie übersetze ich pošetilý aus Tschechisch?

Synonyme pošetilý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pošetilý?

pošetilý Tschechisch » Tschechisch

hloupý bláznivý bláhový ztřeštěný nesmyslný nerozumný

Deklination pošetilý Deklination

Wie dekliniert man pošetilý in Tschechisch?

pošetilý · Adjektiv

+
++

Sätze pošetilý Beispielsätze

Wie benutze ich pošetilý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jaký pošetilý čin.
Was zum Teufel machen die?!
Ne, tehdy jsem byl sentimentální a moc pošetilý.
Nein, damals war ich sehr sentimental und albern.
Proč pošetilý?
Warum warst du albern?
Ten pošetilý stín. se honil všemi horami a údolími. a nalétal se desetkrát víc než letadlo.
Dieser dumme Schatten, wie er über Berg und Tal jagt. und die zehnfache Entfernung dabei zurücklegt.
Čemu se smějete, vy pošetilý bambulo?
Was lachst du so, du Kindskopf?
Nebuďte pošetilý.
Ich bitte Sie.
Jsem překvapen, že jsi stále tak pošetilý, Dardo.
Es überrascht mich, Euch immer noch so töricht zu sehen, Dardo.
Připadal mi hloupý a pošetilý.
Ich fand ihn albern und dumm.
Připadal mi hloupý a pošetilý.
Er schien dumm.
Jsi pošetilý.
Du bist ja nicht gescheit!
Velmi pošetilý muž.
Ein sehr törichter Mann.
Ty jsi poslední, od které bych čekala tak pošetilý postoj.
Du bist die Letzte, von der ich glaubte. dass sie so komisch denkt.
Jsi pošetilý, Angeli.
Angel, du bist ein Narr.
Tvůj pošetilý a fádní usměv. a tvoje idiotské chování.
Wie lächerlich ich dich finde, deine Koketterie, dein feuchtes Lächeln?

Nachrichten und Publizistik

Pošetilý nesmysl?
Leichtfertiger Unfug?
A pokud někoho znepokojuje dlouhodobý dluh země, což by měl, je tento deficitní fetišismus obzvláště pošetilý, poněvadž vyšší růst vyplývající z těchto veřejných investic zajistí vyšší daňové příjmy.
Und wenn man sich Sorgen über die langfristigen Schulden macht (wie man das sollte), ist ein derartiger Defizitfetischismus sogar noch dümmer, da das aus diesen öffentlichen Investitionen resultierende höhere Wachstum zu mehr Steuereinnahmen führt.
je její postoj značně pošetilý, ještě těžší je pochopit, proč odhodlanější úsilí nevyvíjí Čína, Brazílie a Indie.
Doch egal, wie dumm diese Haltung sein mag: Noch schwerer zu verstehen ist, warum China, Brasilien und Indien sich nicht entschlossener bemüht haben.
Jestliže Tony Blair něčemu z toho věřil, byl pošetilý.
Wenn Tony Blair jemals etwas davon geglaubt hat, war er ein Narr.

Suchen Sie vielleicht...?