Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schubsen Deutsch

Übersetzungen schubsen ins Tschechische

Wie sagt man schubsen auf Tschechisch?

schubsen Deutsch » Tschechisch

vrazit strkat

Sätze schubsen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schubsen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Darf man nicht mal schubsen?
To nemůžeme nikoho srazit?
Hört doch auf zu schubsen!
Stačí.
Küss mich, bevor ich dich schubsen muss.
Dej mi velkou pusu, než ti jednu vlepím.
Platzen rein und schubsen einen Kerl herum.
Vrazíte si sem, mlátíte člověka.
Nicht schubsen.
Nech toho.
Nicht schubsen!
Kdo jste?
Tja, Steve, ist leichter als Kühe schubsen, und im Saloon kriege ich Freigetränke.
Je to jednodušší než cejchovat krávy, Steve, a navíc mi v každým baru nalejou zadarmo.
Schubsen Sie mich etwa?
Co do strkáš?
Treten Sie zurück, Sheriff. Oder sollen wir Sie schubsen?
Takže stranou, šerife, jestli nechceš padnout na záda.
Nicht schubsen!
Nestrkej do !
Was fällt Ihnen denn ein, mich auf lhre Mehlsäcke zu schubsen, Sie?
Vy si táhněte k čertu!
Wiedersehen. - Ich gehe ja. Aber nicht schubsen!
A teď jdu, jak jste chtěl.
Nicht schubsen, Major. - Ich schubse Sie!
Nemám rád, když do někdo strká.
Nicht schubsen.
Nemám to rád.

Suchen Sie vielleicht...?