schnaufen Deutsch
Übersetzungen schnaufen ins Tschechische
Wie sagt man schnaufen auf Tschechisch?
Sätze schnaufen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schnaufen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Man hörte sogar gleichzeitig das Schnaufen und Stöhnen der tolchockenden Malchicks.
Bylo slušát totálně reálnej řev a úpění. funění a dejchání. těch malčiků, co se tolšokovali.
Nun schnaufen Sie doch nicht so.
Přestaňte sípat.
Ich hör dich nur schnaufen, Kumpel.
Jediný co slyším, je tvůj hluboký dech kámo.
Bitte um Erlaubnis, heftig schnaufen zu dürfen, Sir.
Hoši, Chci vás seznámit s Louem.
Nettes Schnaufen. - Ich schnaufte nicht.
Neodfrknul jsem.
Sie gefallen mir, wenn Sie so schnaufen!
Líbí se mi, když sípáte.
Sie gefallen mir, wenn Sie so schnaufen!
Líbíte se mi, když tak sípete.
Ihn so schnaufen zu hören.
Slyšet ho jak sípe..
Erschöpftes Schnaufen einer Frau.
Proč si v tě vesmírné kabině nezaběháš?
Ich werden schnaufen und keuchen. und dein Haus wegpusten.
Budu štěkat a vrčet. a zbořím ti domeček.
Er ist so beleibt geworden, dass ihn schon ein Gang durchs Wohnzimmer zum Schnaufen bringt.
Ale je to jen tvoje chyba a bláznovství tvého snoubence.
Er ist nämlich nur am Schnaufen und am Sabbern, wie so ein verfickter Mops.
S tím frkáním a slintáním je jako ten pes shar-pei.
Oder ich werde schnaufen und keuchen, und dein Haus wegblasen.
Nebo se nadechnu, vydechnu a odfouknu ti celej tvůj dům.
Tiger brüllen nicht, sie schnaufen.
Tygři nevrčí nebo řvou, oni chroptí.