funět Tschechisch
Übersetzungen funět Übersetzung
Wie übersetze ich funět aus Tschechisch?
Synonyme funět Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu funět?
Konjugation funět Konjugation
Wie konjugiert man funět in Tschechisch?
funět · Verb
Präsens já funím
Singular
1. Person já funím
2. Person ty funíš
3. Person on/ona/ono funí
Plural
1. Person my funíme
2. Person vy funíte
3. Person oni/ony/ona funí
Sie-Anrede
2. Person vy funíte
Futur já budu funět
Singular
1. Person já budu funět
2. Person ty budeš funět
3. Person on/ona/ono bude funět
Plural
1. Person my budeme funět
2. Person vy budete funět
3. Person oni/ony/ona budou funět
Sie-Anrede
2. Person vy budete funět
Vergangenheit já jsem funěl
Maskulinum, belebt já jsem funěl
Singular
1. Person já jsem funěl · funěl jsem
2. Person ty jsi funěl · funěl jsi tys funěl · funěls
3. Person on funěl
Plural
1. Person my jsme funěli · funěli jsme
2. Person vy jste funěli · funěli jste
3. Person oni funěli
Sie-Anrede
2. Person vy jste funěl · funěl jste
Maskulinum, unbelebt já jsem funěl
Singular
1. Person já jsem funěl · funěl jsem
2. Person ty jsi funěl · funěl jsi tys funěl · funěls
3. Person on funěl
Plural
1. Person my jsme funěly · funěly jsme
2. Person vy jste funěly · funěly jste
3. Person ony funěly
Sie-Anrede
2. Person vy jste funěl · funěl jste
Femininum já jsem funěla
Singular
1. Person já jsem funěla · funěla jsem
2. Person ty jsi funěla · funěla jsi tys funěla · funělas
3. Person ona funěla
Plural
1. Person my jsme funěly · funěly jsme
2. Person vy jste funěly · funěly jste
3. Person ony funěly
Sie-Anrede
2. Person vy jste funěla · funěla jste
Neutrum já jsem funělo
Singular
1. Person já jsem funělo · funělo jsem
2. Person ty jsi funělo · funělo jsi tys funělo · funělos
3. Person ono funělo
Plural
1. Person my jsme funěla · funěla jsme
2. Person vy jste funěla · funěla jste
3. Person ona funěla
Sie-Anrede
2. Person vy jste funělo · funělo jste
Konjuktiv já bych funěl
Maskulinum, belebt já bych funěl
Singular
1. Person já bych funěl · funěl bych
2. Person ty bys funěl · funěl bys
3. Person on by funěl · funěl by
Plural
1. Person my bychom funěli · funěli bychom
2. Person vy byste funěli · funěli byste
3. Person oni by funěli · funěli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste funěl · funěl byste
Maskulinum, unbelebt já bych funěl
Singular
1. Person já bych funěl · funěl bych
2. Person ty bys funěl · funěl bys
3. Person on by funěl · funěl by
Plural
1. Person my bychom funěly · funěly bychom
2. Person vy byste funěly · funěly byste
3. Person ony by funěly · funěly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste funěl · funěl byste
Femininum já bych funěla
Singular
1. Person já bych funěla · funěla bych
2. Person ty bys funěla · funěla bys
3. Person ona by funěla · funěla by
Plural
1. Person my bychom funěly · funěly bychom
2. Person vy byste funěly · funěly byste
3. Person ony by funěly · funěly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste funěla · funěla byste
Neutrum já bych funělo
Singular
1. Person já bych funělo · funělo bych
2. Person ty bys funělo · funělo bys
3. Person ono by funělo · funělo by
Plural
1. Person my bychom funěla · funěla bychom
2. Person vy byste funěla · funěla byste
3. Person ona by funěla · funěla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste funělo · funělo byste
Imperativ fuň!
ty fuň!
my fuňme!
vy fuňte!
Sätze funět Beispielsätze
Wie benutze ich funět in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Myslel jsem, že tě to vzrušuje. Že budeš funět a vzdychat a skočíš na mě prsama napřed.
Ich dachte, das würde dich anturnen und du würdest dich, keuchend und schnaufend, mit wippenden Melonen auf mich werfen.
Mohl bys přestat funět?
Könntest du aufhören zu atmen?
Jsou při tom rádi sami. Asi proto, že si sundají košile. Pak začnou divně funět.
Sie ziehen ihre Hemden aus und toben im Bett rum.
Budeš zklamaný a začneš funět a pobíhat kolem jako andorijský býk.
Du bist enttäuscht und schnaubst innerlich wie ein andorianischer Stier, der gleich losrennt.
Poslyš, ty malá kurvičko, přestaň kurva funět na můj posraný krk a dožiješ se příští zastávky u benzinky.
Hör zu, du kleine Fotze. Hör auf, mir in den Nacken zu heulen. Oder du wirst du die nächste Tankstelle nicht erleben.
Funět do trumpety jako Lump, to neumí každej.
Keiner spielt die Posaune o wie unser Lump. Er.
Možná že když budu funět tak jako oni, nebudu vypadat jako takový pruďas.
Vielleicht wenn ich so schwer atmen würde wie sie, würde ich nicht wie ein böser strenger Aufseher aussehen.
Můžeš přestat funět?
Ich wünschte du würdest aufhören dich zu ärgern.
Přestaň funět.
Ich wünschte du würdest aufhören dich zu ärgern.
Můžu vám to vysvětlit, kdyby mi tady G.I.Joe přestal funět do obličeje!
Sie, aufstehen. Ich kann das alles erklären, wenn G.I Joe hier aufhören würde mir ins Gesicht zu brüllen!
Žádný strach, velet budu já, protože jsme s vyšetřováním začali, takže Julie Dodsonová vám nebude funět za krk, ale možná si půjčíme její lidi.
Keine Sorge! Ich leite das Verfahren weiterhin, also hat nicht Dodson das Kommando, aber wir borgen uns Kollegen aus.
Proč děláš problémy na jiném okrsku?! Přestaňte mi funět za krk!
Kein Grund sich aufzuregen.
Můžeš štěkat a funět, ale ten dům je pod nadpřirozeným zámkem.
Du kannst rütteln so viel du willst, aber dieses Haus ist übernatürlich abgeriegelt.