schlank Deutsch

Übersetzungen schlank ins Tschechische

Wie sagt man schlank auf Tschechisch?

štíhlý štíhle útlý tenký rákosnatý

Wie übersetze ich schlank nach Tschechisch?

Sie ist blond und schlank.

Je blonďatá a štíhlá.

Wollen Sie schlank werden?

Držíte dietu?

Schlank werden?

Dietu?

Sie war so schlank und schön wie eine Lilie. Das ist Mr. Mazzini.

Byla vysoká a štíhla jako lilie a stejně krásná.

Sie ist sehr schlank und sehr hübsch und sie geht sehr schnell.

Byla velmi štíhlá a hezká a šla dost rychle.

Feingliedrig, hellhäutig. Sein Haar so dünn wie das einer Frau, sein Körper schlank.

Křehký, s jenou pletí, s tenkými vlasy, které mívají ženy.

Hat zwei Revolver, etwas schlank.

Má dvě pistole, je hubený.

Er hatte braunes Haar, er war schlank, er hatte braune Augen. Das steht alles in der Zeitung.

Mohla byste popsat pana Delassalla?

Er ist groß und schlank, so wie Sie.

Je vysoký, štíhlý, jako vy.

Sie ist extrem schlank.

Ona je štíhlá, subtilní dívka.

Rot und schlank, ganz wie früher.

Rovný, jako když jsi byl kluk.

Sie sind zu schlank, um ein Kindermädchen zu sein.

Na chůvu jste příliš štíhlý, Barrete.

Und er ist nicht gerade schlank.

Není to zrovna hubenour.

Groß, blaue Augen, schlank, gut aussehend. auf eine brutale, gemeine Art. Papa, ein schrecklicher Mann.

Vysoký, s modrýma očima, štíhlý a pohledný. V tom špatném slova smyslu, papa, hrozný chlap.

Ich war immer sehr schlank.

Býval jsem hubený.

Aber in der Zwischenzeit schlägt ein neuer Extremismus Wurzeln - schlank, schick und cool.

Mezitím však zapouští kořeny nový extremismus - elegantní, moderní a chic.