schänden Deutsch

Übersetzungen schänden ins Tschechische

Wie sagt man schänden auf Tschechisch?

schänden Deutsch » Tschechisch

znásilnit vzít hanobit zostudit znásilňovat zneuctít znesvětit zaútočit

Sätze schänden ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schänden nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Musst du auch noch unsere Frauen schänden und beflecken?

Musíte také zostuzovat a prznit naše ženy?

Aber Sie, Sie schänden unsere Sakramente.

Ale vy jste znesvětily naše posvátné obřady.

Sie werden sie schänden.

Oni ji znásilní.

Es weiß, dass sein Leben auf dem Spiel steht, sonst würde es wie üblich töten und schänden.

Podívej se na něj. Ví, že je jeho život v sázce, Jinak by znásilňoval a zabíjel, jako to dělal doposud.

Richter sagt, Sie schänden Gerechtigkeit.

Soudce říkal, že tys zneužil spravedlnosti.

Dann werde ich dich schänden.

Pak tě umiluju k smrti.

Du kannst vielleicht meine Tochter schänden, aber sonst kannst du nichts.

Ano. Ty!.

Sie wollen die Erde schänden und uns töten.

Chtějí nás okrást a všechny zabít!

Sie ließ deinen Körper von ihren Soldaten schänden.

Tebe znásilnili její vojáci.

Du, Kung, wie kannst du es wagen, meinen Namen zu schänden?

Přeháníš to, když v mém jménu pácháš zlo!

Um ihr Gesicht zu schänden.

Uřízl jí nos.

Es ist irgendwie leichter, wie Agent Bocks an Außerirdische und UFOs zu glauben,...als an das kaltblütige, unmenschliche Monster,...das tötet, um Leichen zu schänden.

Je jednodušší, jako v případě agenta Bockse, věřit v mimozemšťany a UFO, než si představit zrůdu, která útočí na živé, aby ohlodala jejich mrtvoly.

Ihr Tod ist ihm nicht genug, er muss sie auch noch schänden.

Nestačí mu, že už jsou mrtvé, ještě je musí znesvětit.

Ich habe 1.000 Ideen, wie ich Ihre Überreste schänden kann.

Doufám, že vy dva máte hlad.

Nachrichten und Publizistik

Denn während Kutschmas Regierung ihre Plattitüden von sich gibt, plündern ihre Spießgesellen das nationale Erbe und verteilen es an Freunde und Familie, während sie die Unabhängigkeit der Nation schänden, ausbeuten und an den Meistbietenden verkaufen.

Neboť zatímco Kučmova vláda plácá svoje otřepané nesmysly, její kamarádíčkové drancují národní dědictví, dávají je svým rodinám a přátelům a přitom znesvěcují, plení a rozprodávají nezávislost národa zájemcům, kteří nabídnou nejvyšší cenu.

Suchen Sie vielleicht...?