Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

rukojeť Tschechisch

Bedeutung rukojeť Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch rukojeť?

rukojeť podstatné jméno · rod ženský

— Stiel část předmětu sloužící k jeho uchopení a ovládání

Übersetzungen rukojeť Übersetzung

Wie übersetze ich rukojeť aus Tschechisch?

rukojeť Tschechisch » Deutsch

Griff Handgriff Stiel Knopf Klinke Henkel Haltegriff

Synonyme rukojeť Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rukojeť?

rukojeť Tschechisch » Tschechisch

držadlo topůrko střenka násada jílec úskok záchyt ucho trik ouško obratný způsob klika grif držátko

Deklination rukojeť Deklination

Wie dekliniert man rukojeť in Tschechisch?

rukojeť · Substantiv

Singular rukojeť Femininum

Nominativ kdo? co? rukojeť Femininum

Genitiv koho? čeho? bez rukojeti

Dativ komu? čemu? k rukojeti

Akkusativ koho? co? pro rukojeť

Vokativ rukojeti!

Lokativ o kom? o čem? o rukojeti

Instrumental kým? čím? s rukojetí

Plural rukojeti Femininum

Nominativ kdo? co? rukojeti Femininum

Genitiv koho? čeho? bez rukojetí

Dativ komu? čemu? k rukojetím

Akkusativ koho? co? pro rukojeti

Vokativ rukojeti!

Lokativ o kom? o čem? o rukojetích

Instrumental kým? čím? s rukojeťmi

Sätze rukojeť Beispielsätze

Wie benutze ich rukojeť in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Měl velmi neobvykle zaokřivenou rukojeť a čepel.

Das geschnitzte Heft und die Klinge waren sehr ungewöhnlich.

Jen rukojeť.

Der Griff? Ja.

Rukojeť směrem ke mě znamená- vinen.

Der Griff zeigt zu mir. Schuldig.

Rukojeť byla směrem k vám.

Der Griff zeigte zu Ihnen.

Myslel jsem: když je rukojeť.

Nicht. Ich dachte, wenn der Griff.

Rukojeť nože nebo pažba.

Der Griff eines Messers oder ein Gewehrkolben.

Rukojeť je rýhovaná.

Der Griff ist geriffelt.

Rukojeť je stejně klidný, uvidíme, jeho identita musím ho pro dnešní večer.

Beruhig dich. Zeig mal deinen Ausweis. Mach schon, wir haben es eilig.

Ztratil někdo nebo našel švihadlo nebo jeho rukojeť?

Hat jemand dieses Springseil verloren, oder vermisst es? Es hat einen Griff, wie diesen.

Rukojeť dveří.

Ein Griff für die Tür.

Je to stejnej typ, ale tenhle je poškrábanej a rukojeť je odřená.

Es ist dieselbe Sorte von Messer, nein, dieses Messer hier hat überall Kratzer und der Griff ist abgenutzt.

Chápu tuto moudrost, ale Bambara přísloví říká: Je-li Nyanankoro čepel nože, pak já, Soma, jsem jeho rukojeť.

Ich verstehe diese Lebensweisheit, aber ein Bambara Sprichwort sagt, wenn Nyanankoro die Klinge des Messers ist, dann bin ich, Soma, der Griff.

Sebelepší čepel neřízne rukojeť.

Die Klinge schneidet nicht in ihren Griff.

Rukojeť je špatně.

Der Griff ist falsch.

Nachrichten und Publizistik

Díky tomu stanovil, že nejvyšší riziko choroby hrozí Londýňanům, kteří pijí vodu z jednoho konkrétního zdroje, a doporučil odstranit rukojeť pumpy dodávající z tohoto zdroje pitnou vodu.

Ihm fiel auf, dass Londoner, die ihr Wasser aus einem bestimmten Brunnen bezogen, das höchste Erkrankungsrisiko hatten und so empfahl er den Schwengel der betreffenden Pumpe abzumontieren.

Suchen Sie vielleicht...?