jílec Tschechisch
Bedeutung jílec Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch jílec?
jílec
Übersetzungen jílec Übersetzung
Wie übersetze ich jílec aus Tschechisch?
Synonyme jílec Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu jílec?
Sätze jílec Beispielsätze
Wie benutze ich jílec in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Na prvním je jílec v podobě stehýnka na křidýlku.
Der erste stellt eine Hühnerkeule auf einem Putenflügel dar.
A já vám něco řeknu, kdo první udeří do toho vrazím meč až po jílec, jako že jsem voják.
Dem, der den ersten Streich tut, durchbohre ich den Leib bis zum Hinterteil. Darauf mein Ehrenwort!
Jílec ze zlata a slonoviny, opatřený rubíny.
Ein Griff aus Gold und Elfenbein, verziert mit Rubinen.
Čepel je z Valyrijské oceli, jílec z dračí kosti.
Die Klinge ist aus valyrischem Stahl, der Griff aus Drachenknochen.
Jsi malá, takže si počkej, až bude blízko, a pak mu dýku až po jílec prožeň srdcem.
Du bist klein, also warte, bis er nahe ist, und dann stich es bis zum Heft in sein Herz.
Poté vylezl na oltář, popadl meč za jílec a bodnul si ho do srdce.
Er stieg auf den Altar, nahm sich sein Schwert am Griff, und stieß es in sein Herz.
Kdo první udeří, do toho vrazím meč až po jílec; jako že jsem voják.
Wer den ersten Schlag tut, den werde ich durchbohren, so wahr ich Soldat bin!
Jílec meče je klíčem, kterým rozluštíme Jeremyho tetování, až zabije dost upírů, aby se dokončilo.
Der Griff ist der Code, den wir zur Entschlüsselung des Tattoos verwenden, wenn er genügend Vampire getötet hat, um es zu vervollständigen.
Na rukojeť a jílec, jsem tvůj můž a voják.
Die Klinge bezeugt, dass ich Euch schützen werde.
V našem klanu má vůdce na starost jílec a nejstarší dědic čepel, jelikož věříme, že největší zbraní proti zlu je pouto mezi.
In unserem Clan trägt der Anführer den Griff, sein ältester Nachkomme, die Klinge. Denn wir glauben, des Mannes stärkste Waffe gegen das Böse ist die Verbu ist die Verbundenheit zwischen Vater und Sohn.
Podle mého záznamu postavy, pokud budu třít čepel meče zatímco ty třeš jílec, dva paprsky světla odhalí naši pozici tomu druhému.
Wenn ich, laut meinem Charakterzettel, die Klinge unserer magischen Familie rubbel, während du deinen Schwertgriff rubbelst, erscheinen zwei Feuer des Lichts, die unsere gegenwärtige Position verraten.
Abede, já. třu jílec svého meče?
Abed, Ich. rubbel mein Schwertgriff?
Z vaší pozice vystřelí paprsek světla, jak čepel Smrtonosné pasti hledá svůj jílec.
Ein Strahl aus Licht schießt von deiner Position, da der Griff der Stirblangsams seine Klinge sucht.
Potom, co jsem ho zabil, jílec zmizel.
Nachdem ich ihn getötet hatte, verschwand es.
Suchen Sie vielleicht...?
jílek |
jílek vytrvalý |
jílek mnohokvětý |
jílovitá zemina |
jíl |
jílky |
jílovec |
jílový |
jílové |
jílovitý |
jílovější |
jílovitější