rechnerisch Deutsch
Übersetzungen rechnerisch ins Tschechische
Wie sagt man rechnerisch auf Tschechisch?
Sätze rechnerisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich rechnerisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es ist rechnerisch unmöglich. Wer hat gesagt, dass ich sie nicht mag?
Je to matematicky možný.
Ja, rein rechnerisch, aber wir sind nicht gerade das Parade-Beispiel einer Romanze zwischen einem alten Mann und einem jungen Mädchen.
Jo, technicky. Ale to není zrovna vzorovej příklad typický romance starýho a mladý.
Boris hat auch von mir geträumt, und es ist rein rechnerisch kaum möglich, in 2 Träumen gleichzeitig vorzukommen.
Protože Boris říkal, že se mu o mně včera zdálo. A opravdu pochybuju, že je matematicky možné, abych byla ve dvou snech najednou.
Rein rechnerisch ist das möglich.
Matematicky je to možné.
Wenn wir Ohio aufgeben und Thompson den Scheiß-Ministerposten geben, dann gewinnen wir North Carolina, seinen Heimatstaat, dann Ihren Heimatstaat, dann ist auch rechnerisch alles klar.
Když odejdeme z Ohia, získáme Thompsona, dáme mu to křeslo, získáme Severní Karolínu, jeho stát, pak Pensylvánii, váš stát, a pak to jsou snadné počty.
Rein Rechnerisch.
Čistě matematicky.
Rechnerisch bin ich immer noch älter als du.
Technicky vzato jsem myslím pořád starší než vy.
Rein rechnerisch gesehen, ja.
V rámci metriky? Ano.
Aber als es ums Teilen ging, wurden wir uns rechnerisch nicht einig.
Ale když jsme se dělili, začali jsme mít problémy s počty.