Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

rechnerisch Deutsch

Übersetzungen rechnerisch ins Englische

Wie sagt man rechnerisch auf Englisch?

Sätze rechnerisch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich rechnerisch nach Englisch?

Einfache Sätze

Rechnerisch ist alles klar. Aber es scheint mir völlig unwahrscheinlich.
Mathematically, everything's good. But it seems completely improbable to me.

Filmuntertitel

Sie meinen, rein rechnerisch.
Yes, of course.
Rein rechnerisch ist es besser, man arbeitet 25.
Mathematically, you're better off doing a 25.
Es ist rechnerisch unmöglich. Wer hat gesagt, dass ich sie nicht mag?
Who said i didn't like her?
Ja, rein rechnerisch, aber wir sind nicht gerade das Parade-Beispiel einer Romanze zwischen einem alten Mann und einem jungen Mädchen.
Yeah, technically. But this is not exactly the paradigm. of a prototypical winter-spring romance.
Wir. stellen mal rein rechnerisch fest, wie hoch der Umsatz sein müsste, um Break-even zu erreichen,.
Let's do the math what volume must be reached to break-even. Let's fix that number.
Rein rechnerisch ist das möglich.
It's mathematically possible.
Wenn wir Ohio aufgeben und Thompson den Scheiß-Ministerposten geben, dann gewinnen wir North Carolina, seinen Heimatstaat, dann Ihren Heimatstaat, dann ist auch rechnerisch alles klar.
If we walk from Ohio, take Thompson, give him the Cabinet post, then we take North Carolina, his state, then Pennsylvania, your state, and then it's simple math, Mike.
Rein Rechnerisch.
Just mathematically.
Rechnerisch bin ich immer noch älter als du.
Technically, I think I'm older than you.
Rechnerisch ist alles offen.
Algebraically, no.
Rein rechnerisch gesehen, ja.
From a metric standpoint. Yes.
Aber als es ums Teilen ging, wurden wir uns rechnerisch nicht einig.
But when we was dividing it up, we started having trouble with the arithmetic.

Suchen Sie vielleicht...?