rabiat Deutsch

Übersetzungen rabiat ins Tschechische

Wie sagt man rabiat auf Tschechisch?

rabiat Deutsch » Tschechisch

zuřivý surový neurvalý divoký

Sätze rabiat ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich rabiat nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ohne ihre Wolle wird sie rabiat.

Když ji dojde vlna, začne být agresívní.

Aus dem Weg, Mann, oder ich werd rabiat.

Ustup mi z cesty, zrádče, nebo budu zlá.

Sie ist ein Maquis. Die werden manchmal rabiat, um was zu erreichen.

Ona je Makista a Makisti si občas neberou servítky, aby dodělali svou práci.

Ich verpfeife Cecile bei ihrer Mami, die wird rabiat und beendet das verhältnis.

Prásknu Cecile její matince, a ta jim něžný vztah zatrhne.

Es klingt rabiat, aber das Wichtigste ist, dass nicht du es verheimlicht hast.

Nechci vypadat jako necita, ale duležité je, že jsi to netajil ty.

Die Kanadier sind rabiat.

Kanaďanové jsou vzteky bez sebe.

Ja? Warum so rabiat?

To byste mě chtěla mlátit?

Klara muss wieder rabiat werden.

Myslím, že Klára mu dá pár facek.

Du musst nicht so rabiat sein.

Nemusíme být krutí.

Ich weiß nicht, dass scheint mir ein wenig. rabiat.

Já ti nevim, to je trochu. drsný.

Da steht eine radikale Statue im Studio, die rabiat und brillant und gewaltig ist.

Je tam radikální socha ve studiu, která je surová a brilantní a ohromná.

Sie isf rabiat und hat namentlich nach dir gefragt.

Je fakt rozzuřená a ptala se na tebe jménem.

Sheriff Hunter und seine Kumpanen zeigten deinen Vater vor einigen Wochen wegen Trunkenheit am Steuer an. Ich verteidigte ihn und wurde etwas rabiat. Sie belegten mich mit einem Hausverbot.

Šerif Hunter a ti jeho brutální hajzlové zašili tvého tátu před pár týdny za alkohol za volantem a já jsem na ně tak trošku řvala, abych ho bránila a oni mi dali soudní příkaz.

Anscheinend mochte er es nicht, wie sie hier tanzte. Er wurde ein wenig rabiat.

Zjevně se mu nelíbilo, že tady tancuje.

Suchen Sie vielleicht...?