Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB probodnout IMPERFEKTIVES VERB probodávat

probodnout Tschechisch

Übersetzungen probodnout Übersetzung

Wie übersetze ich probodnout aus Tschechisch?

probodnout Tschechisch » Deutsch

pfählen durchstoßen durchstechen durchbohren

Synonyme probodnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu probodnout?

probodnout Tschechisch » Tschechisch

propíchnout zaříznout zapíchnout propíchat probodat porazit bodnout

Konjugation probodnout Konjugation

Wie konjugiert man probodnout in Tschechisch?

probodnout · Verb

Futur já probodnu

Singular

1. Person já probodnu

2. Person ty probodneš

3. Person on/ona/ono probodne

Plural

1. Person my probodneme

2. Person vy probodnete

3. Person oni/ony/ona probodnou

Sie-Anrede

2. Person vy probodnete

Vergangenheit já jsem probodl

Maskulinum, belebt já jsem probodl

Singular

1. Person já jsem probodl · probodl jsem

2. Person ty jsi probodl · probodl jsi tys probodl · probodls

3. Person on probodl

Plural

1. Person my jsme probodli · probodli jsme

2. Person vy jste probodli · probodli jste

3. Person oni probodli

Sie-Anrede

2. Person vy jste probodl · probodl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem probodl

Singular

1. Person já jsem probodl · probodl jsem

2. Person ty jsi probodl · probodl jsi tys probodl · probodls

3. Person on probodl

Plural

1. Person my jsme probodly · probodly jsme

2. Person vy jste probodly · probodly jste

3. Person ony probodly

Sie-Anrede

2. Person vy jste probodl · probodl jste

Femininum já jsem probodla

Singular

1. Person já jsem probodla · probodla jsem

2. Person ty jsi probodla · probodla jsi tys probodla · probodlas

3. Person ona probodla

Plural

1. Person my jsme probodly · probodly jsme

2. Person vy jste probodly · probodly jste

3. Person ony probodly

Sie-Anrede

2. Person vy jste probodla · probodla jste

Neutrum já jsem probodlo

Singular

1. Person já jsem probodlo · probodlo jsem

2. Person ty jsi probodlo · probodlo jsi tys probodlo · probodlos

3. Person ono probodlo

Plural

1. Person my jsme probodla · probodla jsme

2. Person vy jste probodla · probodla jste

3. Person ona probodla

Sie-Anrede

2. Person vy jste probodlo · probodlo jste

Konjuktiv já bych probodl

Maskulinum, belebt já bych probodl

Singular

1. Person já bych probodl · probodl bych

2. Person ty bys probodl · probodl bys

3. Person on by probodl · probodl by

Plural

1. Person my bychom probodli · probodli bychom

2. Person vy byste probodli · probodli byste

3. Person oni by probodli · probodli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste probodl · probodl byste

Maskulinum, unbelebt já bych probodl

Singular

1. Person já bych probodl · probodl bych

2. Person ty bys probodl · probodl bys

3. Person on by probodl · probodl by

Plural

1. Person my bychom probodly · probodly bychom

2. Person vy byste probodly · probodly byste

3. Person ony by probodly · probodly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste probodl · probodl byste

Femininum já bych probodla

Singular

1. Person já bych probodla · probodla bych

2. Person ty bys probodla · probodla bys

3. Person ona by probodla · probodla by

Plural

1. Person my bychom probodly · probodly bychom

2. Person vy byste probodly · probodly byste

3. Person ony by probodly · probodly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste probodla · probodla byste

Neutrum já bych probodlo

Singular

1. Person já bych probodlo · probodlo bych

2. Person ty bys probodlo · probodlo bys

3. Person ono by probodlo · probodlo by

Plural

1. Person my bychom probodla · probodla bychom

2. Person vy byste probodla · probodla byste

3. Person ona by probodla · probodla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste probodlo · probodlo byste

Imperativ probodni!

ty probodni!

my probodněme!

vy probodněte!

Sätze probodnout Beispielsätze

Wie benutze ich probodnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Chystala ses ho probodnout, viď?

Du willst ihn einfach abstechen, oder?

Kde mám probodnout vašeho Francouze?

Wohin beabsichtigen Sie Ihren Franzosen zu stechen?

Šílel touhou probodnout vás. Ale jste před ním v bezpečí.

Er schrie förmlich nach lhrem Blut aber jetzt sind Sie vor ihm sicher.

Zničit Karnsteiny. najít jejich hroby, vykopat jejich těla. a probodnout jim srdce!

Oder ihre Gräber. Holen die Gebeine heraus und stechen sie durchs Herz.

Je potřeba probodnout jim do srdce kolíkem nebo setnout hlavu.

Ihr müsst ihnen einen Pflock durchs Herz treiben oder sie enthaupten!

Touhle jehlou mu chceš probodnout kúži?

Mit dieser kleinen Nadel durch seine Haut?

Devče jako ty může probodnout mužské srdce i bez nože, co?

Du kannst einem Mann ohne Messer ins Herz stechen.

Ale Robert byl zastřelen v kostele, když se pokoušel probodnout Damiena.

Aber Robert wurde in der Kirche erschossen, als er Damien erstechen wollte.

Minulou noc když to řekl, úplně jsem zuřila. Mohla jsem si probodnout hrdlo nůžkami. Před ním, naschvál.

Als er mir das gestern gesagt hat, war ich dermaßen außer mir vor Wut, ich hätte mir die Schere in die Kehle gerammt. vor ihm, absichtlich.

Chtěl jsi probodnout svou ženu!

Du wolltest deine Frau erstechen, du Schwein!

Mohli byste mne na chvilku omluvit, náčelník se právě pokusil probodnout Jerryho.

Entschuldigt mich, der Koch hat gerade versucht, Jerry abzustechen.

Měl sem ho probodnout násadkou!

Kannst von Glück reden, dass ich ihm den Füller nicht in die Brust gestochen habe.

Můžou vám probodnout hlavu, upálit vás nebo stáhnout z kůže.

Vielleicht hauen sie auf dich ein, bis dein Schädel laut zerbirst. Überlebst du, kann es sein, daß du gevierteilt wirst.

Tak ses rozhodl ho probodnout?

Und da hilft Erdolchen?

Suchen Sie vielleicht...?