ADJEKTIV
potlačovaný
KOMPARATIV
potlačovanější
SUPERLATIV
nejpotlačovanější
potlačovaný Tschechisch
Übersetzungen potlačovaný Übersetzung
Wie übersetze ich potlačovaný aus Tschechisch?
Synonyme potlačovaný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu potlačovaný?
potlačovaný Tschechisch » Tschechisch
Deklination potlačovaný Deklination
Wie dekliniert man potlačovaný in Tschechisch?
potlačovaný · Adjektiv
Singular potlačovaný
Maskulinum, belebt potlačovaný
Nominativ kdo? co? potlačovaný
Genitiv koho? čeho? bez potlačovaného
Dativ komu? čemu? k potlačovanému
Akkusativ koho? co? pro potlačovaného
Vokativ potlačovaný!
Lokativ o kom? o čem? o potlačovaném
Instrumental kým? čím? s potlačovaným
Maskulinum, unbelebt potlačovaný
Nominativ kdo? co? potlačovaný
Genitiv koho? čeho? bez potlačovaného
Dativ komu? čemu? k potlačovanému
Akkusativ koho? co? pro potlačovaný
Vokativ potlačovaný!
Lokativ o kom? o čem? o potlačovaném
Instrumental kým? čím? s potlačovaným
Femininum potlačovaná
Nominativ kdo? co? potlačovaná
Genitiv koho? čeho? bez potlačované
Dativ komu? čemu? k potlačované
Akkusativ koho? co? pro potlačovanou
Vokativ potlačovaná!
Lokativ o kom? o čem? o potlačované
Instrumental kým? čím? s potlačovanou
Neutrum potlačované
Nominativ kdo? co? potlačované
Genitiv koho? čeho? bez potlačovaného
Dativ komu? čemu? k potlačovanému
Akkusativ koho? co? pro potlačované
Vokativ potlačované!
Lokativ o kom? o čem? o potlačovaném
Instrumental kým? čím? s potlačovaným
Plural potlačovaní
Maskulinum, belebt potlačovaní
Nominativ kdo? co? potlačovaní
Genitiv koho? čeho? bez potlačovaných
Dativ komu? čemu? k potlačovaným
Akkusativ koho? co? pro potlačované
Vokativ potlačovaní!
Lokativ o kom? o čem? o potlačovaných
Instrumental kým? čím? s potlačovanými
Maskulinum, unbelebt potlačované
Nominativ kdo? co? potlačované
Genitiv koho? čeho? bez potlačovaných
Dativ komu? čemu? k potlačovaným
Akkusativ koho? co? pro potlačované
Vokativ potlačované!
Lokativ o kom? o čem? o potlačovaných
Instrumental kým? čím? s potlačovanými
Femininum potlačované
Nominativ kdo? co? potlačované
Genitiv koho? čeho? bez potlačovaných
Dativ komu? čemu? k potlačovaným
Akkusativ koho? co? pro potlačované
Vokativ potlačované!
Lokativ o kom? o čem? o potlačovaných
Instrumental kým? čím? s potlačovanými s potlačovanýma
Neutrum potlačovaná
Nominativ kdo? co? potlačovaná
Genitiv koho? čeho? bez potlačovaných
Dativ komu? čemu? k potlačovaným
Akkusativ koho? co? pro potlačovaná
Vokativ potlačovaná!
Lokativ o kom? o čem? o potlačovaných
Instrumental kým? čím? s potlačovanými s potlačovanýma
Sätze potlačovaný Beispielsätze
Wie benutze ich potlačovaný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Potlačovaný strach.
Jede Menge Angst.
Myslím, že démon udělal něco tomu Staršímu, nějak osvobodil jeho potlačovaný vztek.
Entschuldigung. Der Dämon muss den Vater negativ beeinflusst haben.
Možná bude příliš silný abychom ho zastavili, obzvlášť narazí-li na Leův potlačovaný vztek.
Und wenn er zurückkommt. - Was er wird. ist er vielleicht schon zu stark, besonders wenn er Leos unterdrückte Wut anzapft.
Díky, ale jestli neznáš nějakýho odborníka na potlačovaný vzpomínky.
Danke, aber solange Du keinen Experten in. unterdrückten Erinnerungen kennst.
Obyčejný, potlačovaný.
Ein unterdrückter Mensch.
Psychologožka si myslí, že vrah je potlačovaný homosexuál, který žije sám.
Die Psychologin hält den Mörder für einen unterdrückten Homosexuellen, der allein lebt.
Měla v sobě potlačovaný výčitky svědomí.
Sie hatte all dies aufgestaute Bedauern in sich.
Pravá je potlačovaný loser.
Die rechte Hälfte ist ein stummer Versager.
Dál rozfoukávej ten oheň v sobě. Všechen ten potlačovaný vztek.
Schür weiter dieses Feuer in deinem Bauch, diese aufgestaute Wut.
Ty jsi potlačovaný idiot.
Erfassen Sie Zen.
Úplně potlačovaný hněv.
Total passiv-aggressiv.
Mám potlačovaný šarm.
Ich habe glimmenden Charme.
Na to, o čem jsme mluvili předtím. Potlačovaný trauma.
Das wir über ein früheres, sublimiertes Trauma sprechen.
Tento potlačovaný strach a nespokojenost obyvatelstva mi připomíná rok 1930.
Es gab eine stumme Wut und Unzufriedenheit, die mich an 1930 erinnerte.
Nachrichten und Publizistik
Syrský lid, utiskovaný a brutálně potlačovaný vlastní vládou, by měl vidět, že Američané mají se svými vedoucími představiteli odlišný vztah.
Das syrische Volk, das von seiner eigenen Regierung unterdrückt und brutal behandelt wird, soll erfahren, dass die Beziehung des amerikanischen Volks zu seiner politischen Führung eine andere ist.