Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

porce Tschechisch

Bedeutung porce Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch porce?

porce podstatné jméno · rod ženský

— Portion určité stanovené množství jídla ⋄ K obědu dostal tentokrát velkou porci. — přen. určité množství něčeho

Übersetzungen porce Übersetzung

Wie übersetze ich porce aus Tschechisch?

porce Tschechisch » Deutsch

Portion Teil Stück Schnitt Menge Komponente Fragment Einzelteil Dreschtenne Bestandteil Bauteil Band Ausschnitt Anteil, Portion, Ration, Dreschtenne, Teil, Tenne Anteil, Partie, Teil Abteilung Abschnitt

Synonyme porce Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu porce?

porce Tschechisch » Tschechisch

dávka část složka komponenta díl

Deklination porce Deklination

Wie dekliniert man porce in Tschechisch?

porce · Substantiv

Singular porce Femininum

Nominativ kdo? co? porce Femininum

Genitiv koho? čeho? bez porce

Dativ komu? čemu? k porci

Akkusativ koho? co? pro porci

Vokativ porce!

Lokativ o kom? o čem? o porci

Instrumental kým? čím? s porcí

Plural porce Femininum

Nominativ kdo? co? porce Femininum

Genitiv koho? čeho? bez porcí

Dativ komu? čemu? k porcím

Akkusativ koho? co? pro porce

Vokativ porce!

Lokativ o kom? o čem? o porcích

Instrumental kým? čím? s porcemi

Sätze porce Beispielsätze

Wie benutze ich porce in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jím čtyři porce zeleniny denně. - Vážně?

Ich esse vier Gemüsesorten pro Tag.

Je to porce ze včerejška. Cože?

Ich wollte ihn ihm morgen geben!

Toho rána, v 5 hodin, dostal Red Lightning půl porce žrádla v přípravě na sedmý dostih toho dne, Lansdownův dostih o 100 000 dolarů.

Um 5 Uhr früh hatte man Red Lightning nur eine halbe Ration Futter gegeben, um ihn auf das siebte Rennen im 100.000- Dollar-Lansdowne-Stakes vorzubereiten.

Dostanete čtyři porce pro tři.

Sie können sich zu dritt vier Portionen teilen.

Co takhle další porce z kuchyně?

Dass sie noch eine weitere Portion für uns holen.

Žádné extra porce.

Keine Extraportionen.

Snědl jste jen čtyři porce.

Sie haben nur 4 Teller leer gegessen.

K dispozici máme čtyři porce, když tu zůstalo jen 29 chlapců.

Wir haben 4 überzählige Gedecke, wo wir doch nur noch 29 Jungs an Bord haben.

Ano, obdivuji každého, kdo spořádá tři porce pelmenčků.

Ja, ich bewundere jeden, der drei Portionen Pelmenchki isst.

Jedna porce kouzelného lektvaru udělá divy.

Jeder bekommt ein Schlückchen von meinem Zaubertrank.

Dvojitá porce pro všechny.

Ein böser Fluch!

Nebul to hani tak člověk. spíš porce pudingu.

Er war kein Mann, eher ein Blancmanger.

Porce jsou patrně malé.

Es ist nicht viel für jeden.

Mamá snědla tři porce, to byl vážně nerozum.

Meine Mutter hat dreimal nachgenommen, und das ist sehr ungewöhnlich für sie.

Suchen Sie vielleicht...?