Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV poddaný KOMPARATIV poddanější SUPERLATIV nejpoddanější

poddaný Tschechisch

Bedeutung poddaný Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch poddaný?

poddaný podstatné jméno · rod mužský životný

— Untertan podřízený panovníka

poddaný přídavné jméno · tvrdé

— podřízený panovníkovi — untertan podřízený

Übersetzungen poddaný Übersetzung

Wie übersetze ich poddaný aus Tschechisch?

poddaný Tschechisch » Deutsch

Untertan untertan hörig Vasall Untertanin Lehnsmann

Synonyme poddaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu poddaný?

poddaný Tschechisch » Tschechisch

podřízený vazal leník

Deklination poddaný Deklination

Wie dekliniert man poddaný in Tschechisch?

poddaný · Substantiv

Singular poddaný Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? poddaný Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez poddaného

Dativ komu? čemu? k poddanému

Akkusativ koho? co? pro poddaného

Vokativ poddaný!

Lokativ o kom? o čem? o poddaném

Instrumental kým? čím? s poddaným

Plural poddaní Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? poddaní Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez poddaných

Dativ komu? čemu? k poddaným

Akkusativ koho? co? pro poddané

Vokativ poddaní!

Lokativ o kom? o čem? o poddaných

Instrumental kým? čím? s poddanými

poddaný · Adjektiv

Singular poddaný

Maskulinum, belebt poddaný

Nominativ kdo? co? poddaný

Genitiv koho? čeho? bez poddaného

Dativ komu? čemu? k poddanému

Akkusativ koho? co? pro poddaného

Vokativ poddaný!

Lokativ o kom? o čem? o poddaném

Instrumental kým? čím? s poddaným

Maskulinum, unbelebt poddaný

Nominativ kdo? co? poddaný

Genitiv koho? čeho? bez poddaného

Dativ komu? čemu? k poddanému

Akkusativ koho? co? pro poddaný

Vokativ poddaný!

Lokativ o kom? o čem? o poddaném

Instrumental kým? čím? s poddaným

Femininum poddaná

Nominativ kdo? co? poddaná

Genitiv koho? čeho? bez poddané

Dativ komu? čemu? k poddané

Akkusativ koho? co? pro poddanou

Vokativ poddaná!

Lokativ o kom? o čem? o poddané

Instrumental kým? čím? s poddanou

Neutrum poddané

Nominativ kdo? co? poddané

Genitiv koho? čeho? bez poddaného

Dativ komu? čemu? k poddanému

Akkusativ koho? co? pro poddané

Vokativ poddané!

Lokativ o kom? o čem? o poddaném

Instrumental kým? čím? s poddaným

Plural poddaní

Maskulinum, belebt poddaní

Nominativ kdo? co? poddaní

Genitiv koho? čeho? bez poddaných

Dativ komu? čemu? k poddaným

Akkusativ koho? co? pro poddané

Vokativ poddaní!

Lokativ o kom? o čem? o poddaných

Instrumental kým? čím? s poddanými

Maskulinum, unbelebt poddané

Nominativ kdo? co? poddané

Genitiv koho? čeho? bez poddaných

Dativ komu? čemu? k poddaným

Akkusativ koho? co? pro poddané

Vokativ poddané!

Lokativ o kom? o čem? o poddaných

Instrumental kým? čím? s poddanými

Femininum poddané

Nominativ kdo? co? poddané

Genitiv koho? čeho? bez poddaných

Dativ komu? čemu? k poddaným

Akkusativ koho? co? pro poddané

Vokativ poddané!

Lokativ o kom? o čem? o poddaných

Instrumental kým? čím? s poddanými s poddanýma

Neutrum poddaná

Nominativ kdo? co? poddaná

Genitiv koho? čeho? bez poddaných

Dativ komu? čemu? k poddaným

Akkusativ koho? co? pro poddaná

Vokativ poddaná!

Lokativ o kom? o čem? o poddaných

Instrumental kým? čím? s poddanými s poddanýma

Sätze poddaný Beispielsätze

Wie benutze ich poddaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jaký je to vznešený poddaný.

Was für ein edelmütiger Untertan.

Jsem jeho příbuzný a poddaný, což obé by mi v tom mělo zbraňovat.

Zuerst, weil ich sein Vetter bin und Untertan. beides hemmt stark die Tat.

Ať si myslíš, co chceš, já jsem král a ty poddaný!

Was auch immer du denkst, ich bin König und du Untertan!

Jsi jeho poddaný a sluha.

Du bist sein Untertan und bist sein Diener.

Byl jste poddaný ministerského předsedy takže můžete zařídit vše jak chcete.

Du bist da, um auf die Minister aufzupassen.

Jsi důstojník. a nebo jenom obyčejný člověk, poddaný?

Seid ihr ein Offizier? Oder seid ihr ein gemeiner, einfacher? Vom Fußvolk!

Loajální poddaný Koruny?

Du, ein Patriot, und der Krone ergeben?

Vy, pane, nejste můj poddaný.

Ihr, Sir, seid keiner meiner Vasallen.

Když se poddaný oženil pán měl právo měl právo vyspat se o svatební noci s nevěstou.

Sie glaubten, wenn einer der Knechte heiratete sei es das Recht des Herrn sein Recht in der Hochzeitsnacht mit der Braut zu schlafen.

Jsi to co jsi. věrný poddaný Dominionu.

Sie sind, was Sie sind: ein loyaler Untertan des Dominion.

Jsem pravověrný poddaný.

Ich bin eine getreue und gläubige Untertanin.

Pokud by jste byl můj poddaný, musela bych vás potrestat.

Wären Sie mein Untertan, müsste ich Sie bestrafen.

Jsem jeho poddaný.

Verschwendet eure Kraft nicht mehr an der Bestie.

Máš nový poddaný, čéče.

Du hast ein neues Serum, Mann.

Suchen Sie vielleicht...?